Vertaling van "ligt vlak boven het zandstrand " (Nederlands → Frans) :

Het Palm Beach Hotel Apartments ligt vlak boven het zandstrand van Rethymnon en beschikt over een modern restaurant en bar met uitzicht op zee.
Situé juste en face de la plage de sable de Réthymnon, le Palm Beach Hotel Apartments possède un bar ainsi qu'un restaurant moderne offrant une vue sur la mer.

Porto Scoutari Romantic Hotel ligt hoog boven het zandstrand Meloi en beschikt over een hartvormig zwembad en een hot tub.
Installé au-dessus de la plage de sable fin de Meloi, le Porto Scoutari Romantic Hotel possède un bain à remous et une piscine en forme de cœur.

Het Mediterranee ligt net boven een zandstrand in Lassi en beschikt over een zwembad met een apart kindergedeelte en ligstoelen.
Situé à Lassi, juste au-dessus d'une plage de sable, le Mediterranee possède une piscine dotée d'une zone séparée pour les enfants et de chaises longues.

Het Playa Del Zante ligt vlak boven het strand van Ammoudi in Zakynthos. Het wordt omgeven door een tuin met palmbomen en biedt een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Le Playa Del Zante est situé à Zakynthos, le long de la plage d'Ammoudi. Niché dans un jardin de palmiers, il bénéficie d'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Carra Beag Guest House ligt vlak boven het centrum van het dorp, dat gemakkelijk bereikbaar is vanuit de gemeubileerde tuin op het zuiden.
Le Carra Beag Guest House est situé juste au-dessus du centre-ville, facilement accessible depuis le jardin aménagé exposé au sud.

Het Apartments Olive Garden ligt vlak boven een privé-rotsstrand met ligstoelen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé juste au-dessus d'une plage de rochers privée pourvue de chaises longues, l'Apartments Olive Garden propose des hébergements climatisés avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, biedt uitzicht op de baai van Adrasan en ligt vlak naast een zandstrand aan de Middellandse Zee.
Surplombant la baie d'Adrasan, le Changa Hotel à la gestion familiale est situé juste à côté d'une plage de sable fin, le long de la mer Méditerranée.

Alizées Moreré ligt vlak bij het zandstrand Morere. Het hotel biedt een restaurant met lokale en Franse gerechten, en een hot tub voor ontspanning.
Juste en face de la plage de sable de Moreré, l'Alizées Moreré vous propose un restaurant servant une cuisine locale et française, ainsi qu'un bain à remous pour vous détendre.

Het Berggasthaus Panorama ligt op een hoogte van 1600 meter boven de zeespiegel en kan alleen worden bereikt met de bergtrein. Het station Klewenalp ligt vlak naast het pension.
L'établissement se trouve à 1 600 mètres d'altitude et est accessible uniquement par le train de montagne qui dessert la gare voisine de Klewenalp.

Het Buca Di Bacco ligt net boven de Marina Grande van Positano, tussen rotsachtige heuvels en een zandstrand.
Le Buca Di Bacco vous accueille au-dessus du port Marina Grande de Positano, entouré de collines rocheuses et d'une plage de sable.