Vertaling van "ligt vlak bij twee metrostations " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt vlak bij twee metrostations, de handelsbeurs, het expocenter en het internationale zakendistrict. Het hotel is voorzien van draadloos internet, koffie-/theefaciliteiten, Nespresso-apparaat in 'Privilege'-kamers, fitnessruimte, infraroodsauna's, restaurant, bar, bibliotheek en vergaderruimte.
Avec 2 stations de métro à proximité, l'hôtel est proche de l'International Trade Center, d'Expocenter, de Moscou. WIFI, Internet haut débit, cafetière/théière, cafetières Nespresso dans les chambres Privilège, gymnase, saunas infrarouges, restaurant, bar, bibliothèque et salle de réunion.

Het Aparthotel ligt vlak bij verscheidene winkels, theaters en restaurants. Het historische stadscentrum ligt op slechts twee minuten.
L'Aparthotel est s itué à proximité de nombreux commerces, théâtres et restaurants, le centre historique de la ville étant à 2 minutes.

Het metrostation Cambronne (lijn 6) ligt vlak bij het hotel.
Le métro Cambronne(ligne 6) est situé au pied de l" hôtel.

Sommige kamers hebben een slaapbank zodat deze geschikt zijn voor maximaal 3 personen. Het metrostation ligt vlak bij het hotel, zodat u snel door heel Parijs kunt reizen.
La station de métro au pied de l'hôtel, vous permet de vous déplacer rapidement dans tout Paris.

Het hotel ligt vlak bij metrostation Hounslow Central en de snelweg M4 is gemakkelijk bereikbaar.
Proche du centre de Hounslow, il offre un accès facile à l'autoroute M4.

Ibis hotel Rouen Centre Rive Gauche St Sever biedt 80 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Het hotel ligt vlak bij metrostation St Sever, 1 km van het centrum van Rouen en dichtbij SNCF treinstation Rouen Centre.
Situé au pied du métro St Sever, à 1km du Centre ville de Rouen et proche de la gare SNCF Rouen Centre, l'hôtel Ibis Rouen Centre rive gauche Saint Sever dispose de 80 chambres climatisées avec wifi offert.

Het ibis budget Châteauroux Déols (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij Châteauroux en beschikt over drie typen kamers voor één, twee of drie personen met eigen douche en toilet, gratis draadloos internet en satelliet-tv.
A proximité de Châteauroux, l'ibis budget Châteauroux Déols (ex Etap Hotel) vous présente trois types de chambres pour 1,2 ou 3 personnes, avec douches et WC séparés privatifs, Wifi offert, TV avec canal satellite.

Dit budgethotel ligt vlak bij het internationale stripboekenmuseum en het expocenter Espace Carat en beschikt over ruime kamers van 27 m² voor één, twee, drie en vier personen tegen een aantrekkelijke prijs.
A proximité du Musée International de la BD et du Parc des Expositions (Espace Carat), cet hôtel économique offre des chambres spacieuses de 27m² pouvant accueillir 1, 2, 3, et même 4 personnes à prix attractif.

Het hotel ligt op een blok afstand van Av. Paulista, vlak bij het kunstmuseum van São Paulo en het metrostation Brigadeiro”.
A quelques centaines de mètres de l'avenue Paulista et proche du musée d'art de São Paulo et de la station de métro Brigadeiro”.