Traduction de «ligt tussen wenen » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Pannonia Tower ligt tussen Wenen en Bratislava, naast Designer Outlet Parndorf en de snelweg A4.
Situé entre Vienne et Bratislava, cet hôtel 4 étoiles se trouve à côté du Designer Outlet Parndorf et de l'autoroute A4.

Het hotel ligt tussen Wenen en Linz en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A1.
Situé à mi-chemin entre Vienne et Linz, l'hôtel est facilement accessible par l'autoroute A1.

Semmering ligt halverwege tussen Wenen en Graz, op slechts 1 uur rijden van Wenen.
L'établissement se trouve à mi-chemin entre Vienne et Graz et à seulement 1 heure de route de Vienne.

Hotel Savannah ligt net over de grens van Oostenrijk en Tsjechië tussen Wenen en Znojmo en biedt een nieuwe standaard van luxe voor de regio.
L'hôtel Savannah, situé à la frontière entre l'Autriche et la République Tchèque, entre Vienne et Znojmo, propose une nouvelle idée du luxe dans la région.

Györ ligt halverwege tussen Wenen en Boedapest aan de M1 snelweg en dicht bij het fietspad langs de Donau.
Györ est située à mi-chemin entre Vienne et Budapest sur l'autoroute M1 et à proximité de la piste cyclable qui longe le Danube.

Pension-restaurant Hunyadi ligt tussen Boedapest en Wenen in, in het centrum van Györ, vlakbij het treinstation, en biedt een gezellige, familiale sfeer.
Proposant une sympathique ambiance familiale, le Hunyadi Panzio se trouve près de la gare, dans le centre de Győr, à mi-chemin entre Budapest et Vienne.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan het belangrijkste plein van de mooie stad Pinkafeld in Burgenland en in de directe omgeving van de A2 tussen Wenen en Graz.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve sur la place principale de la jolie ville de Pinkafeld, dans l'état du Burgenland. Il est situé juste à côté de l'autoroute A2, entre Vienne et Graz.

Hotel Hohnecker ligt tussen Gablitz en de bossen van Wenen. Het heeft ook een eigen restaurant.
Situé entre le village de Gablitz et les bois de Vienne, l'hôtel Hohnecker vous invite à profiter d'un repas dans le restaurant de l'hôtel.

Het Tour-Motel ligt tussen Brno en Wenen en biedt een comfortabele en schone oplossing voor alle reizigers die op zoek zijn naar goedkope accommodatie in de regio Weinviertel in Neder-Oostenrijk.
Le Tour-Motel est situé à mi-chemin entre Brno et Vienne. Il propose un hébergement propre et confortable pour les voyageurs recherchant un séjour économique dans la région du Weinviertel, en Basse-Autriche.

Best Western Hotel Reither ligt op een centrale locatie tussen het stadscentrum van Wenen en het Schönbrunn-paleis.
Établissement à la gestion familiale depuis plus de 25 ans, l'hôtel Best Western Reither se situe entre le centre-ville de Vienne et le château de Schönbrunn.