Traduction de «ligt tussen de straat » (Néerlandais → Français) :

Het Ati-Atihan Festival Hostel ligt tussen de straat Toting Reyes en de straat Mabini.
L'Ati-Atihan Festival Hostel est situé entre Toting Reyes Street et Mabini Street.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Proposant des hébergements élégamment aménagés, l'Art 'Otel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Sofia, entre la rue Vitosha, le principal quartier commerçant de la ville, et le palais de la culture, à proximité immédiate des attractions culturelles et touristiques majeures.

Het hotel maakt onderdeel uit van een 30 verdiepingen tellend gebouw aan de bruisende strandboulevard van Tel Aviv. Het ligt tussen de winkels en uitgaansgelegenheden van de Hayarkon-straat en het zandstrand.
Occupant une partie d'un immeuble de 30 étages situé sur le front de mer animé de Tel-Aviv, l'établissement se trouve entre la plage de sable et la rue Hayarkon avec ses commerces et ses lieux de divertissement.

Pension Dar Chams Tanja biedt een uitzonderlijk uitzicht over Tanger, de baai en de Straat van Gibraltar, en ligt tussen de Kasbah en de medina.
Située au carrefour de la Kasbah et de la Medina, la maison d'hôtes Dar Chams Tanja offre une vue exceptionnelle sur Tanger, sa baie et le détroit de Gibraltar.

Hotel Cinquantatre ligt tussen de elegante straat Via Veneto en het plein Piazza Barberini in Rome, op 5 minuten lopen van het park Villa Borghese.
Situé entre l'élégante Via Veneto et la place Barberini de Rome, l'Hotel Cinquantatre se trouve à 5 minutes à pied des jardins de la Villa Borghèse.

Het Apartamenty TWW Zakopane ligt in het hart van Zakopane, tussen de straat Krupówki en de skischans Wielka Krokiew.
Les appartements TWW Zakopane sont situés au cœur de Zakopane, entre la rue Krupówki et le tremplin de ski Wielka Krokiew.

Het hotel ligt tussen de Saint Gratien-kathedraal, het grote theater en de Colbert-straat, en biedt snelle toegang tot het station (5 minuten), de A10 (5 minuten), en de luchthaven (15 minuten).
Situé entre la cathédrale Saint-Gratien, le grand théâtre et la rue Colbert, l'hôtel permet d'accéder rapidement à la gare (5 minutes), l'autoroute A10 (5 minutes) et l'aéroport (15 minutes).

Bij het betreden van het hotel ziet u de zee onderaan de westelijke muren. Het hotel ligt tussen de klippen van het strand Gatetape en de straat Roke Deuna.
En entrant dans l'hôtel, vous pourrez apercevoir la mer sous les fondations des murs ouest, situés entre les falaises de la plage Gatetape et la rue Roke Deuna.

Deze accommodatie ligt aan de straat Paraná, tussen de volgende avenues in, 9 de Julio, Corrientes, Callao en Córdoba.
L'hôtel se trouve sur la rue du Paraná, à proximité des avenues 9 de Julio, Corrientes, Callao et Córdoba, qui permettent d'accéder facilement à tous les quartiers de la ville.

Hotel Tony beschikt over gemeenschappelijke loungeruimtes en ligt tussen de Filopappos-heuvel en de straat Syngrou.
Situé entre la colline de Philopappos et l'avenue Syngrou, l'Hotel Tony possède des salons communs.