Vertaling van "ligt tegenover de historische brouwerij " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel in Düsseldorf heeft 3 sterren en ligt tegenover de historische brouwerij Schumacher, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Königsallee.
Situé à Düsseldorf, cet hôtel 3 étoiles de caractère se trouve en face de la brasserie historique Schumacher, à 5 minutes à pied de la rue commerçante Königsallee.

De herberg ligt tegenover de historische High Street van Chipping. De herberg ligt in de kleine Cotswold-stad Cheltenham, een gebied dat bekend staat om de natuurlijke schoonheid.
L'auberge se trouve dans la petite ville de Chiping Campden dans les Cotswolds, une région renommée pour sa beauté naturelle.

La Torretta ligt tegenover het historische Villa Arconati in Bollate, op slechts 4 km van het expositiecentrum Rho-Pero, en op 30 minuten rijden van het centrum van Milaan.
L'hôtel La Torretta se situe en face de l'historique Villa Arconati à Bollate, à seulement 4 km du parc des expositions Rho-Pero et à 30 minutes de route du centre-ville de Milan.

Dit viersterrenhotel ligt tegenover het historische centrum van Gengenbach, aan de oevers van rivier de Kinzig.
Situé face au centre historique Gengenbach, cet hôtel 4 étoiles se trouve sur la rive de la Kinzig et dispose d'un centre de bien-être, propose de la cuisine raffinée typique de la Forêt Noire et offre un accès facile à la foire d'exposition d'Offenburg.

The Hedges ligt tegenover het historische Calton Hill Park en biedt accommodatie in een pension en gratis WiFi.
Située en face du Calton Hill Park, un parc chargé d'histoire, la maison d'hôtes The Hedges Bed Breakfast propose une connexion Wifi gratuite.

Het NY-IST Suites ligt tegenover de historische Franse middelbare school Sainte Pulchérie, op slechts 200 meter van de levendige İstiklal Caddesi.
Situé en face du lycée français historique de Sainte-Pulchérie, le NY-IST Suites est à seulement 200 mètres de l'animation de l'avenue Istiklal.

Het Radisson Hotel in Plymouth, Massachusetts ligt tegenover de historische haven van Plymouth.
Le Radisson Hotel Plymouth Harbor vous accueille à Plymouth, dans le Massachusetts, en face du port historique de la ville.

BB Aurora ligt tegenover de historische stadsmuren van het centrum van Lecce.
Le BB Aurora vous accueille juste devant les remparts historiques du centre-ville de Lecce.

Het Otrar ligt tegenover de historische Christus Hemelvaartkathedraal, het op twee na hoogste houten gebouw ter wereld.
Vous pourrez également déguster une variété de bières dans le bar installé au sous-sol. L'hôtel Otrar est situé directement en face de l'historique cathédrale Ascension, constituant le 2ème plus grand édifice en bois du monde.

Het hotel ligt tegenover een historisch vakwerkhuis, op 5 minuten lopen van het Lilli Chapeau Theatre, het kleinste theater ter wereld.
Le Schmuckkästchen-Hotel Café se situe juste en face d'un bâtiment historique à colombages, à 5 minutes à pied du Lilli Chapeau Theatre, le plus petit théâtre du monde.