Traduction de «ligt tegenover de grote » (Néerlandais → Français) :

Hotel El Mesala biedt een panoramisch uitzicht over de Nijl en ligt tegenover de grote obelisk van de Tempel van Luxor.
L'Hotel El Mesala, situé en face du grand obélisque du temple de Louxor, vous offre une vue panoramique sur le Nil.

Hotelik Na Zdrowiu ligt tegenover het grote park Na Zdrowiu en op 5 km van de straat Piotrkowska, de belangrijkste commerciële slagader van Łódź. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en televisie.
Situé en face du grand parc Na Zdrowiu, à 5 km de la rue Piotrkowska, principale artère commerçante de Łódź, l'Hotelik Na Zdrowiu dispose de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et télévision.

Abel Tasman Motel in Batemans Bay ligt tegenover het grote park, Corrigans Beach Reserve.
Le Batemans Bay Abel Tasman Motel se trouve en face de la plage du grand parc de la réserve Corrigans.

Het Tan Hai Long 3 Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Saigon en ligt tegenover de grote financiële toren van Bitexco.
Idéalement situé dans le centre de Saigon, l'établissement Tan Hai Long 3 Hotel se trouve juste en face de la grande tour financière Bitexco.

Souvenir ligt tegenover het grote Morosov-huis en op 50 meter van de Vijvers van de Patriarch.
Le Souvenir est situé en face du superbe manoir de Morozov et à 50 mètres des étangs du Patriarche.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Agrémenté de façades françaises, de hauts plafonds et de tapisseries de luxe, l'hôtel Le Plaza vous accueille en face de la zone commerçante de la rue Neuve, à 2 arrêts de tramway de l'animation de la Grand-Place.

Het 3-sterrenhotel Polski ligt tegenover de Poort van Florianus, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
L'Hotel Polski 3 étoiles est situé juste en face de la porte Saint-Florian, à 4 minutes à pied de la place principale du marché.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Installé en face de l'arrêt de tramway Landsberger Allee, cet établissement respectueux de l'environnement propose des chambres non-fumeurs climatisées avec une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable et une grande salle de bains.

Het Opera Residence ligt tegenover het metrostation De Brouckere, op nog geen 500 meter van de Grote Markt.
L'Opera Residence se trouve en face de la station de métro De Brouckere et à moins de 500 mètres de la Grand Place.