Vertaling van "ligt te midden van natuurlijke " (Nederlands → Frans) :

Malwatta ligt te midden van natuurlijke moerassen en is gunstig gelegen op 600 meter van het centrum van het dorp Gonagala.
Le Malwatta est idéalement situé à 600 mètres du centre du village de Gonagala, parmi des marécages naturels.

Het gezellige restaurant van het resort ligt te midden van natuurlijk groen en kijkt uit over het meer.
Situé au milieu de la nature verdoyante, l'agréable restaurant du complexe surplombe le lac.

Casa das Hortensias ligt te midden van natuurlijke wandelpaden die u op uw gemak kunt gaan ontdekken.
L'établissement est entouré de sentiers de randonnée naturels, que vous pourrez découvrir à loisir.

Harmona Resort Spa Zhangjiajie ligt te midden van natuurlijk groen en biedt een oase van rust in luxe accommodaties met uitzicht op de omliggende rivier en bergen.
Situé dans un cadre verdoyant, l'établissement Harmona Resort Spa Zhangjiajie vous propose un séjour escapade tranquille dans des hébergements de luxe qui offrent une vue sur la rivière et les montagnes environnantes.

Het Is Morus Relais bevindt zich te midden van natuurlijke schoonheid. Het resort ligt in een natuurlijk park van 7 hectare dat omlaag helt naar zee.
Installé au cœur d'une oasis de beauté naturelle préservée, ce complexe se trouve dans un parc naturel de sept hectares en pente douce jusqu'à la mer, créant ainsi un magnifique arrière-plan lorsque vous serez sur la plage privée.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
Situé à Saintes-Maries-de-la-Mer, au cœur de la Camargue, l'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes vous accueille dans un paisible cadre naturel. Il propose des chambres confortables, deux piscines, un court de tennis et un centre équestre.

Kondari Hotel ligt te midden van 20 hectare aan tropische tuinen bij een natuurlijke lagune. Het biedt moderne kamers met airconditioning, evenals een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Situé au cœur de jardins tropicaux de 8 hectares entourant une lagune naturelle, le Kondari Hotel propose des chambres modernes climatisées, un restaurant, un bar et une piscine extérieure.

Pousada Cachoeira ligt te midden van een tropische tuin met een natuurlijk zwembad op het eiland Ilha Grande.
Situé sur l'île d'Ilha Grande, l'établissement Pousada Cachoeira est entouré d'un jardin tropical doté d'une piscine naturelle.

Dit exclusieve resort ligt te midden van de rustige heuvels in Toscane, vlak bij natuurlijke thermen die al duizenden jaren oud zijn.
Au cœur des paisibles collines de la Toscane, à proximité de thermes naturels datant de plusieurs milliers d'années, ce complexe exclusif est entouré d'un magnifique parc naturel.

Chillout Guesthouse ligt te midden van een natuurlijk landschap en biedt een ontspannen verblijf in Panglao.
Installé dans un cadre naturel, le Chillout Guesthouse vous propose de passer un séjour de détente à Panglao.