Traduction de «ligt pal tegenover hotel de roode » (Néerlandais → Français) :

Het grootste warenhuis van Amsterdam, de Bijenkorf, ligt pal tegenover Hotel De Roode Leeuw.
Le plus grand magasin d'Amsterdam, De Bijenkorf, se trouve juste en face de l'hôtel.

De skibushalte ligt pal tegenover Hotel Haymon.
L'arrêt de bus pour les pistes de ski se trouve juste en face de l'Hotel Haymon.

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
La gare ferroviaire de Neath est accessible, quant à elle, en 15 minutes en voiture.

Het stijlvolle designhotel Aveny ligt pal tegenover het centraal station van Umeå.
L'élégant Hotel Aveny vous accueille en face de la gare centrale d'Umeå.

Budapest Museum Central ligt pal tegenover het Hongaars Nationaal Museum en beslaat diverse verdiepingen van een historisch, 19e-eeuws gebouw.
Situé en face du musée national hongrois, le Budapest Museum Central occupe plusieurs étages d'un bâtiment historique de XIXe siècle.

Het superieure 3-sterrenhotel ARVENA Messe ligt pal tegenover het beurscentrum van Neurenberg en op 15 minuten rijden van het centrum van Neurenberg.
L'ARVENA Messe Hotel est un établissement supérieur 3 étoiles situé juste en face du parc des expositions de Nuremberg, à 15 minutes de route du centre-ville.

Het ligt pal tegenover een bushalte en op 1,5 km van de snelweg A2.
Vous séjournerez en face d'un arrêt de bus et à 1,5 km de l'autoroute A2.

Het PADI duikcentrum ligt pal tegenover het resort.
Le centre de plongée PADI est situé juste en face du complexe.

Het ligt pal tegenover metrostation Porte de Clignancourt en daar vandaan reist u zonder overstappen naar Île de la Cité en de Notre-Dame.
Il se situe juste en face de la station de métro Porte de Clignancourt qui permet de rejoindre directement l'île de la Cité et la cathédrale Notre-Dame.

De accommodatie ligt pal tegenover de Basilica San Clemente, in een levendige buurt met veel kleine restaurants, pizzeria's en cafés.
Vous séjournerez juste en face de la Basilique Saint-Clément-du-Latran, et pourrez profiter d'un quartier alentour animé avec plein de petits restaurants, pizzerias et cafés.