Vertaling van "ligt op zeshonderd meter en parijs " (Nederlands → Frans) :

Het RER-station van Poissy ligt op zeshonderd meter en Parijs is in dertig minuten te bereiken.
La station de RER Poissy est à 600 m pour vous mener au centre de Paris en 30 minutes.

Hotel Suite Novotel Paris Porte de la Chapelle ligt in het noorden van Parijs, 250 meter van metrolijn 12 en tram T3, 2 kilometer van het Stade de France en 4 kilometer van Montmartre, La Villette het Gare du Nord.
L'hôtel Suite Novotel Paris Porte de la Chapelle est situé au nord de Paris, à 250m du métro ligne 12 et Tram T3, à 2km du Stade de France, 4km de Montmartre, de la Villette et de la Gare du Nord.

Het ibis Paris Place d'Italie 13ème ligt in het zuiden van Parijs op 600 meter van de Manufacture des Gobelins en op 1 kilometer van het natuurhistorisch museum en Chinatown.
L'hôtel Ibis Paris Place d'Italie 13ème est situé dans le sud de Paris, à 600 m de la Manufacture des Gobelins, à 1,2 km du Museum d'Histoires Naturelles et à 1 km du Quartier Chinois.

Viersterrenhotel Novotel Paris Sud Charenton ligt 200 meter van Parijs en 10 minuten van treinstation Gare de Lyon, de levendige wijk Bastille en Bercy.
L'hôtel Novotel Paris Sud Charenton est un hôtel 4 étoiles situé à 200m de Paris, à 10 min de Gare de Lyon, du quartier animé de Bastille et de Bercy.

Het ligt in een van de beroemde overdekte passages van Parijs. De accommodatie ligt op 600 meter van het Palais Garnier en op 700 meter afstand van de Tuilerieën.
L'hébergement se trouve à 600 mètres du Palais Garnier et à 700 mètres du jardin des Tuileries.

Sofitel Le Faubourg, een designhotel, ligt in het hart van Parijs, op slechts 50 meter van de Place de la Concorde en op 100 meter van de beroemde Champs-Élysées.
Le Sofitel Paris Le Faubourg st situé au cœur de Paris, à seulement 50 mètres de la place de la Concorde et à 100 mètres de la célèbre avenue des Champs-Élysées.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Situé à seulement 400 mètres de l'Arc de Triomphe, l'Hotel The Peninsula Paris dispose d'un spa, d'une piscine intérieure de 22 mètres et d'un restaurant sur le toit offrant une vue à 360° sur Paris.

Gay BB Tour Saint-Jacques ligt in het centrum van Parijs, en biedt een gastenkamer op slechts 100 meter van het metrostation Châtelet en op 300 meter van het Hôtel de Ville.
Situé dans le centre de Paris, le Gay BB Tour Saint-Jacques propose une chambre à seulement 100 mètres de la station de métro Châtelet et à 300 mètres de l'Hôtel de Ville.

ibis-hotel Paris Montmartre ligt in hartje Parijs, aan de voet van de Sacré Coeur en 200 meter van de Moulin Rouge.
L'hôtel ibis Paris Montmartre se situe dans le centre ville de Paris au pied du Sacré Coeur et à 200m du Moulin Rouge.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Situé à 800m de la sortie 51. Brive au carrefour des axes autoroutiers (Paris/Toulouse-Bordeaux/Clermont Ferrand) confirme sa position déterminante pour les activités économiques et touristiques des régions du Quercy et du Périgord.