Traduction de «ligt op slechts vier kilometer » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure-hotel Zakopane Kasprowy, met onvergetelijk uitzicht op de Tatras-bergen, ligt op slechts vier kilometer van de bus- en treinstations, vlak bij de skihellingen en het meer.
Offrant une vue imprenable sur les montagnes Tatras, l'hôtel trois étoiles Mercure Zakopane Kasprowy se trouve à 4 km des gares routière et ferroviaire, à proximité des pistes de ski et du lac.

Het hotel ligt op slechts vier kilometer van het vliegveld van Guararapes en op enkele minuten van het winkelcentrum Recife, het grootste van de stad.
Il est à seulement 4 km de l'aéroport Guararapes et à quelques minutes du centre commercial Recife, le plus grand de la ville.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
L'hôtel permet d'accéder rapidement à l'Avenida 23 de Maio et à l'Avenida Brasil, et se trouve à quelques kilomètres de l'aéroport Congonhas.

Het hotel ligt op slechts 3 kilometer van het treinstation van Shrewsbury.
L'hôtel se trouve à 3 km de la gare de Shrewsbury.

Het ligt op slechts twintig kilometer van het centrum van Taba en op veertig van het vliegveld: ideaal voor zakenreizen en vakanties.
A seulement 20 km de la ville de Taba et 40 km de l'aéroport, c'est le lieu idéal pour les affaires et le plaisir.

De kustresorts van Noord Santa Catarina zijn eenvoudig bereikbaar en het vliegveld ligt op slechts tien kilometer afstand.
Il permet également d'accéder rapidement aux plages au nord de Santa Catarina et se trouve à seulement 10 km de l'aéroport.

ibis-hotel Manosque-Cadarache is eenvoudig te bereiken vanaf de A51 en ligt op slechts 14 kilometer van de ITER/CEA-reactor.
L'hôtel Ibis Manosque-Cadarache est facilement accessible depuis l'autoroute A51 et se situe à seulement 14 kms du sîte ITER/CEA.