Vertaling van "ligt op slechts twee " (Nederlands → Frans) :

Het Aparthotel ligt vlak bij verscheidene winkels, theaters en restaurants. Het historische stadscentrum ligt op slechts twee minuten.
L'Aparthotel est s itué à proximité de nombreux commerces, théâtres et restaurants, le centre historique de la ville étant à 2 minutes.

Het hotel ligt op slechts twee straten van het belangrijkste winkelcentrum van de stad (Mueller) en in de nabijheid van toeristische trekpleisters en winkelcentra.
L'hôtel est à deux pâtés de maisons des principaux centres commerciaux (notamment Mueller) et proche des principaux sites touristiques de la ville.

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
L'ibis Copacabana se situe à l'orée du quartier de Copacabana, à deux pas de la célèbre plage.

Het Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta ligt in het hart van de stad, op slechts twee minuten lopen van Place Gambetta en het historische centrum van Bordeaux, tegenover de zakenwijk Mériadeck.
L'Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta est situé au coeur de la ville, à 2 minutes à pied de la Place Gambetta et du centre historique de Bordeaux, face au quartier d'affaires de Mériadeck.

ibis budget Hannover Hauptbahnhof ligt in het centrum van de stad, op slechts twee minuten lopen van het centrale treinstation, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7.
L'ibis Budget Hannover Hauptbahnhof, situé dans le centre-ville, est à seulement 2 minutes à pied de la gare principale et est facilement accessible depuis les autoroutes A2 et A7.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Le charmant ibis Styles Alice Springs Oasis est situé à quelques minutes seulement du centre-ville et propose 102 chambres, deux piscines dans des jardins tropicaux, spa, espace barbecue, restaurant et bar. Il est idéal pour découvrir les attractions d'Alice Springs, notamment le mémorial de Flynn et le Road Transport Hall of Fame.

Het ibis-hotel Haguenau Strasbourg Nord ligt op ongeveer twee kilometer van het historische centrum van Haguenau en op slechts 20 minuten van Straatsburg en het nieuwe designerdorp Roppenheim.
L'hôtel ibis Haguenau Strasbourg Nord est situé à 2 km du centre ville historique de Haguenau et à 20 mn de Strasbourg et du nouveau village des marques de Roppenheim.

Pullman Danang Beach Resort ligt op slechts 15 minuten van Danang International Airport en het centrum, en op een paar minuten rijden van twee golfbanen.
Le complexe Pullman Danang Beach Resort n'est qu'à 15 minutes de l'aéroport international de Danang et du centre-ville, et à proximité de 2 parcours de golf. Ce complexe haut de gamme situé en front de mer est parfait pour passer des vacances inoubliables

Dit indrukwekkende hotel ligt op slechts 45 minuten van Rajiv Gandhi International Airport en biedt met 287 kamers met airconditioning en WiFi, twee restaurants en een bar een comfortabele omgeving.
Cet hôtel majestueux se trouve à 45 minutes de l'aéroport international Rajiv Gandhi et propose 287 chambres climatisées avec accès WIFI gratuit, 2 restaurants et un bar.