Traduction de «ligt op slechts 10 minuten lopen van checkpoint » (Néerlandais → Français) :

Het Hostel near the Brandenburg Gate ligt op slechts 10 minuten lopen van Checkpoint Charlie, de boetieks aan de Friedrichstraße en het culturele uitgaansgebied rondom de Potsdamer Platz.
L'auberge de jeunesse se situe à seulement 10 minutes de marche de Checkpoint Charlie, des boutiques de la Friedrichstrasse, ainsi que du quartier culturel et de divertissement de la Potsdamer Platz.

Het Mondrian Suites Berlin am Checkpoint Charlie ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Kochstraße.
La porte de Brandebourg est également facilement accessible à pied. Le Mondrian Suites Berlin am Checkpoint Charlie est situé à seulement 2 minutes de marche de la station de métro Kochstraße.

Deze ruime tweekamerappartementen bevinden zich op slechts 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstraße. Ze beschikken over designbadkamers en volledig uitgeruste keukens met eetgedeeltes.
L'Apartments Checkpoint Charlie propose des appartements spacieux situés à seulement 2 minutes à pied de Checkpoint Charlie et de la rue commerçante de Friedrichstraße. Ils comprennent 2 chambres, une salle de bains design et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van Tsutenkaku en op 5 minuten lopen van de Tennoji dierentuin. Spa World, een 24-uurs, gezinsvriendelijk complex met warmwaterbronnen, ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Le Park Inn se situe à seulement 8 minutes à pied de Tsutenkaku, ainsi qu'à 5 minutes de marche du zoo de Tennoji et du Spa World, un complexe thermal familial ouvert 24h/24.

Dit ruime appartement heeft een centrale ligging in de toeristische wijk van Berlijn, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Checkpoint Charlie Museum.
L'Apartment am Potsdamer Platz bénéficie d'un emplacement central dans le quartier touristique de Berlin. Il se tient à seulement 10 minutes de marche de Potsdamer Platz et du musée de Checkpoint Charlie.

De accommodatie ligt op slechts 12 minuten lopen van de Kathedraal van Exeter en op 8 minuten lopen van de Royal Albert Memorial Museum Art Gallery, en het centraal station van Exeter ligt op een korte 5 minuten lopen.
L'établissement vous accueille à seulement 12 minutes à pied de la cathédrale d'Exeter et à 8 minutes de marche du musée Royal Albert Memorial Museum Art Gallery. La gare centrale d'Exeter est, quant à elle, accessible en seulement 5 minutes à pied.

Het metrostation Stephansplatz ligt op slechts 4 minuten lopen van de accommodatie, en de tramlijnen 1 en 2 bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
La station de métro Stephansplatz est implantée à seulement 4 minutes à pied et les lignes de tramway 1 et 2 sont à seulement 3 minutes de marche.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
L'Hotel Ancora est un accueillant établissement à la gestion familiale situé à seulement 2 minutes à pied de la côte de la mer Baltique et à tout juste 5 minutes de marche du centre de Timmendorfer Strand.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het Louvre en het warenhuis Galeries Lafayette ligt op slechts 8 minuten lopen van het hotel.
L'établissement se situe à 15 minutes à pied du musée du Louvre et les galeries Lafayette sont accessibles en à peine 8 minutes de marche.

Het casino van Knokke ligt op 15 minuten lopen van het hotel en de Koninklijke golfclub De Zoute ligt op slechts 20 minuten lopen.
Le casino de Knokke se trouve à 15 minutes de marche de l'hôtel tandis que le club de golf Royal De Zoute n'est qu'à 20 minutes à pied.