Traduction de «ligt op luttele » (Néerlandais → Français) :

Abigail's Hostel ligt op luttele seconden van het culturele Temple Bar en heeft een uitstekende ligging in het stadscentrum aan Aston Quay, met uitzicht op de rivier de Liffey.
À seulement quelques pas du quartier culturel de Temple Bar, l'auberge Abigail's bénéficie d'un excellent emplacement en centre-ville sur le quai Aston, surplombant le fleuve Liffey.

Divani Caravel ligt op luttele minuten afstand van de hippe wijk Kolonaki.
Le Divani Caravel ne se trouve qu'à quelques minutes du quartier branché de Kolonaki.

Het metrostation Kettwiger Straße ligt op luttele meters afstand van het BB Hotel.
Vous trouverez la station de métro Kettwiger Straße à quelques mètres du BB Hotel.

Estella Hotel Apartments ligt op luttele meters afstand van het bruisende en toeristische centrum van Limassol.
Situé à quelques mètres du quartier touristique animé de Limassol et à quelques pas de la plage, l'Estella Hotel Apartments propose des studios avec un balcon.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
L'Hotel Lapland Lodge se trouve juste à côté de l'église d'Arvidsjaur et à quelques minutes à pied de boutiques, de bars et de restaurants.

Angela Studios Apartments ligt aan de rand van het dorp Sissi, dicht bij het strand. Hiervandaan is het centrum van Sissi te voet in luttele minuten bereikbaar.
L'établissement Angela Studios Apartments se situe en périphérie du village de Sissi, à proximité de la plage et à quelques minutes à pied seulement du centre du village.

Het zandstrand ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel en het centrum van Great Yarmouth bevindt zich op een luttele 10 minuten loopafstand.
La plage de sable est située à seulement 5 minutes à pied et le centre de Great Yarmouth se trouve à 10 minutes de marche.

Hotel Heiden ligt in het centrum van het Biedermeierdorpje Heiden en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. U bent binnen een luttele 15 minuten bij St. Gallen en binnen 10 minuten bij luchthaven Altenrhein.
L'hôtel Heiden est situé dans le centre du village de Heiden, représentatif de l'époque Biedermeier, et bénéficie d'un somptueux panorama sur le lac de Constance. Il se trouve à quinze minutes de Saint-Gall et à dix minutes de l'aéroport d'Altenrhein.

Het Cave Bianche Hotel ligt op het mooie eiland Favignana, op luttele meters van de kleine baai Cala Azzurra.
Situé sur la magnifique île de Favignana, à seulement quelques mètres de la crique de Cala Azzurra, le Cave Bianche Hotel affiche une décoration contemporaine et propose un service convivial et personnalisé.