Traduction de «ligt op korte loopafstand en biedt veel winkels » (Néerlandais → Français) :

Puerto del Carmen ligt op korte loopafstand en biedt veel winkels, bars en restaurants.
Puerto del Carmen, ville connue pour ses nombreux magasins, bars et restaurants, est à une courte distance de marche.

Op korte loopafstand vindt u veel winkels. De medewerkers van de excursiebalie bij de receptie kunnen u vertellen waar zich traditionele restaurants en bars bevinden.
Pendant votre séjour au La Hoya del Cura, vous pourrez profiter de nombreux magasins à quelques minutes à pied. D'autre part, le bureau d'excursions à la réception pourra vous indiquer des restaurants et bars traditionnels.

Life Apartments Giralda Suites is centraal gelegen waardoor u Sevilla eenvoudig kunt verkennen. Op korte loopafstand treft u veel winkels en restaurants aan.
L'emplacement central du Life Apartments Giralda Suites vous permettra de découvrir facilement Séville.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de plaatselijke winkels en cafés.
Il vous accueille à deux pas des commerces et cafés locaux.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de populairste winkels en discotheken van Lido di Jesolo.
L'hôtel est à quelques pas des commerces et des discothèques les plus populaires de Lido di Jesolo.

Het ligt op korte loopafstand van restaurants en winkels en op 5 minuten rijden van het treinstation van Phan Thiet.
Vous trouverez des restaurants et des boutiques à quelques pas. La gare ferroviaire de Phan Thiet est accessible en 5 minutes de route.

Het hotel ligt op korte loopafstand van een aantal winkels, supermarkten en restaurants.
L'hôtel est à quelques pas d'un grand nombre de boutiques, supermarchés et restaurants.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de vele winkels en restaurant in de stad, dus de auto kan geparkeerd blijven op de gratis parkeerplaats.
L'hôtel se trouve à quelques pas des nombreux magasins et restaurants de la ville.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de belastingvrije winkels van Andorra.
L'hôtel se trouve à quelques pas des boutiques hors taxes d'Andorre.

Het boetiekhotel ligt op korte loopafstand van de populaire winkel- en uitgaansgelegenheden van Seminyak Beach.
Cet établissement de caractère se trouve à quelques pas des boutiques prisées et des lieux de divertissement de la plage de Seminyak.