Traduction de «ligt net voorbij de ring » (Néerlandais → Français) :

Het pand ligt net voorbij de ring van Milaan, tussen Milaan en Pavia en op 10 minuten rijden van het populaire sport- en muziekcentrum Mediolanum Forum.
L'Albergo Della Corona se trouve à côté de la rocade de Milan, à mi-chemin entre Milan et Pavie, et à 10 minutes de route du célèbre Forum Mediolanum qui accueille des événements sportifs et des concerts.

Landzeit Restaurant Voralpenkreuz ligt net voorbij de kruising bij Sattledt van de snelweg richting Voralpenkreuz. Het ligt op 19 km afstand van Wels en op 10 km van Kremsmünster.
Situé juste à côté de la sortie d'autoroute Voralpenkreuz à Sattledt, le Landzeit Restaurant Voralpenkreuz vous accueille à 19 km de Wels et à 10 km de Kremsmünster.

Het tweesterrenpension/hotel baxpax downtown Hostel/Hotel ligt net voorbij de historische Friedrichstraße van Berlijn.
Cet hôtel/auberge 2 étoiles est situé juste à côté de la rue historique Friedrichstraße, à Berlin.

Hotel Rialto ligt net voorbij de beroemde Ramblas van Barcelona. Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw waar de kunstenaar Joan Miró geboren is.
Situé juste à côté des célèbres Ramblas de Barcelone, cet élégant hôtel est installé dans le bâtiment historique où est né l'artiste Joan Miró.

De Mamaison Residence Izabella Budapest ligt net voorbij de Andrássy-boulevard, die op de werelderfgoed van UNESCO staat. Het biedt ruime en rustige suites met een kitchenette en gratis WiFi.
Située à proximité directe de l'avenue Andrássy, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Mamaison Residence Izabella Budapest propose des suites spacieuses et paisibles dotées d'une kitchenette et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Situé à proximité d'Oxford Street, au cœur du quartier branché de West End, le Mermaid Suite Hotel abrite un restaurant.

La Siesta Resort Marina ligt net voorbij de snelweg Overseas Highway in Islamorada en beschikt over een eigen jachthaven.
Situé juste à côté de l'autoroute Overseas Highway, cet hôtel d'Islamorada dispose de son propre port de plaisance.

Het Planernoye Hotel ligt net voorbij de snelweg Leningradskoje en is gemakkelijk bereikbaar via de luchthaven Sjeremetjevo.
Situé près de l'autoroute Leningradskoye et non loin de l'aéroport Sheremetyevo, l'hôtel 3 étoiles Planernoye jouit d'un cadre paisible. Il est entouré de forêts et d'un lac.

Hotel Viest ligt net voorbij de afrit Vicenza Est van de snelweg A4, op 6 km van het centrum van Vicenza.
Situé juste à côté de la sortie Vicenza Est de l'autoroute A4, l'hôtel Viest vous accueille à 6 km du centre-ville de Vicenza.

Dit moderne hostel ligt net voorbij de beroemde O'Connell Bridge van Dublin en biedt een onbeperkt ontbijt en gratis WiFi.
Implantée juste à côté du pont prisé O'Connell de Dublin, l'Abbey Court Hostel est une auberge de jeunesse moderne qui propose un petit-déjeuner à volonté et une connexion Wifi gratuite.