Vertaling van "ligt naast natuurreservaat " (Nederlands → Frans) :

Prinsotel La Dorada ligt naast natuurreservaat Albufera, op slechts 200 meter van de stranden van de baai van Alcudia.
L'hôtel Prinshotel La Dorada se trouve à côté de la réserve naturelle Albufera de Majorque, à 200 mètres des plages de la baie d'Alcudia.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
L'Hotel Kaiserhof est situé près des rives de la rivière Orke, dans le village de Medelon. Cet hôtel supérieur 3 étoiles propose une décoration moderne au sein des paysages vallonnés de la réserve naturelle de Rothaargebirge.

Hotel Molenbos Texel ligt naast een natuurreservaat.
L'Hotel Molenbos Texel est situé à côté d'une réserve naturelle.

Les Chalets De Bores ligt in de uitlopers van de bergketen Picos de Europa, naast Natuurreservaat Fuentes Carrionas. Het is een complex van chalets met balkon met uitzicht op de bergen.
Situé aux contreforts du massif des Pics d'Europe, à proximité de la réserve naturelle de Carrionas Fuentes, l'établissement Les Chalets De Bores propose des chalets avec balcon donnant sur les montagnes.

Dit aangename hotel ligt naast het natuurreservaat Breña.
Cet hôtel agréable se situe au bord de la réserve naturelle de Breña.

Hotel-Gästehaus Spreeufer, waar 1 familie de scepter zwaait, ligt naast de rivier de Spree in Lübben, een populair kuuroord in het natuurreservaat Spreewald.
L'Hotel-Gästehaus Spreeufer est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale. Il vous accueille à côté de la rivière Spree à Lübben, une station thermale populaire située dans la réserve Spreewald.

Dit hotel ligt naast het strand van Playa de Muro, aan de rand van het natuurreservaat S'Albufera de Mallorca.
Situé à proximité de la plage à Playa de Muro, à la lisière de la réserve naturelle S'Albufera de Majorque, le Playa Garden possède un magnifique spa et un restaurant buffet.

Dit hotel ligt naast de Romaanse kathedraal van La Seu d'Urgell en vlak bij het prachtige natuurreservaat Cadí-Moixeró en Andorra, waar u de beste skigebieden in de regio vindt.
Situé à proximité de la cathédrale romane de La Seu d’Urgell, cet hôtel se trouve à proximité de la magnifique réserve naturelle de Cadi-Moixero et de l'Andorre, où vous pourrez profiter des meilleures pistes de la région.

Het Coleford Lodge Underberg beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, en ligt naast het natuurreservaat Coleford, op 30 minuten rijden van Underberg.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, l'établissement Coleford Lodge Underberg se trouve à proximité de la réserve naturelle de Coleford et à 30 minutes de route d'Underberg.

Het Alcudia Park ligt naast het natuurreservaat S'Albufera.
L'Iberostar Alcudia Park est situé à côté de la réserve naturelle de S'Albufera.