Vertaling van "ligt ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in lodge stijl ligt Ligt vlak bij Highway 101 en op ongeveer 1,5 km van de haven Port Angeles. Het beschikt over een buitenzwembad en een bistro.
Installé au pied des montagnes Olympiques, juste au bord de la U.S. Highway 101 et à 1,6 km du port Port Angeles, le Olympic Lodge est un lodge doté d'une piscine extérieure et d'un bistro.

Dit hotel ligt vlak bij de attracties van hartje Grand Rapids. Het heeft een gunstige ligging vlak bij de I-96 en biedt u veel moderne voorzieningen, waaronder een binnenzwembad.
Situé à proximité des sites de Grand Rapids, au cœur du Michigan, cet hôtel offre un emplacement idéal à côté de l'autoroute I-96. Il propose de nombreux équipements modernes et une piscine intérieure.

Het ligt vlak bij de Oostenrijkse grens en vlak bij de Strada Statale 49 (SS49) naar Bruneck en Brixen. De omgeving is ideaal om te skiën, te langlaufen en te wandelen.
La région environnante est idéale pour le ski, le ski de fond et la randonnée.

Dit hotel in Secaucus ligt vlak bij de I-95. Via de bushalte vlak bij het hotel reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden in Manhattan.
Juste à la sortie de l'I-95, cet hôtel de Secaucus est un point de départ idéal pour accéder facilement aux sites d'intérêt de Manhattan, grâce à l'arrêt de bus situé en face de l'hôtel.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel ligt vlak bij hartje Düsseldorf, op een centrale en rustige locatie vlak bij park Volksgarten.
Cet hôtel 4 étoiles familial se situe à proximité du centre-ville de Düsseldorf, dans un quartier central et paisible près du parc Volksgarten.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
L'hôtel Guangzhou Baiyun se trouve sur Huanshi East Road et vous permet d'accéder facilement à La Perle Plaza et au World Trade Centre, juste à côté.

Het Sagitta Swiss Quality Hotel ligt op een eersteklas locatie in het hart van Genève, aan de linkeroever van het Meer van Genève. Het hotel ligt vlak bij het oude stadscentrum en ook dicht bij de zakenwijk en het winkelgebied.
Le Sagitta Swiss Quality Hotel bénéficie d'une situation privilégiée en plein cœur de Genève, sur la rive gauche du lac Léman, à quelques mètres seulement du centre-ville historique ainsi que du quartier des affaires et commerçant.

De accommodatie ligt op slechts 9 minuten rijden van Ilford en ligt vlak bij de verbindingswegen naar de hoofdstad. Er is gratis WiFi en een bagageopslag.
Installé à seulement 9 minutes de route d'Ilford, cet établissement se trouve à proximité des routes menant à la capitale et dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une bagagerie.

Het metrostation Bajcsy-Zsilinszky út ligt vlak bij het Andrassy Thai Hotel. Het metrostation Deák Ferenc tér ligt op 2 minuten lopen.
La station de métro Bajcsy-Zsilinszky út est implantée juste devant l'hôtel et celle de Deák Ferenc tér est accessible en 2 minutes à pied.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Situé dans le centre historique de Madrid, cet hôtel de charme occupe un bel immeuble du XIXe siècle sur la Plaza Santa Cruz, juste à côté des principales places de la ville comme la Plaza Mayor et la Puerta del Sol.