Vertaling van "ligt in spindleruv " (Nederlands → Frans) :

Pension Pohoda ligt in Špindlerŭv Mlýn, op 1.600 meter van het skigebied Svatý Petr en op 1.700 meter van Svatý Petr – Pláň. Het heeft gratis WiFi, een skiopslag met een droger voor skischoenen en een fietsenstalling.
Situé à Špindlerŭv Mlýn, le Pension Pohoda se trouve à 1,6 km du domaine skiable de Svatý Petr et à 1,7 km de Svatý Petr – Pláň. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose un local à vélos et un local à skis avec sèche-chaussures.

Pension Lucerna ligt in Špindlerův Mlýn, op 300 meter van de skipiste Krakonos. Het wordt omgeven door het nationaal park Krkonose en beschikt over een sauna en een restaurant met een terras.
Situé à Špindlerův Mlýn, à 300 mètres de la piste de ski de Krakonos, le Pension Lucerna est entouré par le parc national des Monts des Géants. Cet établissement bénéficie d'un sauna et d'un restaurant avec une terrasse.

Het traditionele Hotel Svaty Hubert heeft een restaurant dat Tsjechische en vegetarische gerechten serveert en ligt in Špindlerův Mlýn, op slechts 300 meter van het skigebied Medvedin in het Reuzengebergte.
Situé à Špindlerův Mlýn, le traditionnel Hotel Svaty Hubert possède un restaurant servant une cuisine tchèque et végétarienne. Il se trouve à seulement 300 mètres du domaine skiable de Medvědín, parmi les monts des Géants.

Pension Luky wordt door een familie beheerd en ligt in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van het skiresort Medvědín en op 1 km van het stadscentrum en skiresort Sv Petr.
L'établissement à la gestion familiale Pension Luky se situe à Špindlerův Mlýn dans le quartier paisible de Bedřichov, à 500 mètres de la station de ski de Medvědín ainsi qu'à 1 km du centre-ville et de la station de ski de Sv. Petr.

Pension Villa Stella ligt in Špindlerŭv Mlýn en biedt gratis WiFi, een eigen parkeerplaats en een 24-uursreceptie.
Situé à Špindlerův Mlýn, le Pension Villa Stella met à votre disposition une connexion Wifi gratuite, des places de stationnement ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Pension Borůvka ligt in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé à Špindlerův Mlýn, à 500 mètres de la piste de ski la plus proche, le Pension Borůvka propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Pension Kubát ligt in Špindlerův Mlýn, op 200 meter van de skipistes, en biedt een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à Špindlerův Mlýn, à 200 mètres des pistes de ski, le Pension Kubát dispose d'un jardin muni d'un barbecue.

Hotel Alpina ligt in Spindleruv Mlyn, op slechts 100 meter van de skipiste van Hromovka. Het beschikt over een nieuw wellnesscentrum met een sauna, een bubbelbad en fitnessfaciliteiten.
L'Hotel Alpina est situé à Spindleruv Mlyn, à seulement 100 mètres de la piste de ski de Hromovka.

Het skigebied Stroh ligt op 600 meter afstand en het centrum van Špindleruv Mlýn ligt op 3 km van het pension.
Le domaine skiable de Stroh est à 600 mètres et le centre de Špindleruv Mlýn à 3 km.

Het Clarion Hotel Špindlerův Mlýn ligt in het dorp Labská/Špindlerův Mlýn, aan de toegangsweg vanuit Vrchlabí.
Le Clarion Hotel Špindlerův Mlýn est situé sur la route de Vrchlabí, dans le village de Labská/špindlerův Mlýn.