Vertaling van "ligt in pozzuoli " (Nederlands → Frans) :

Het Albergo Delle Rose ligt in Pozzuoli en op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
L'Albergo Delle Rose se trouve à Pozzuoli, à 5 minutes de route du centre-ville.

Dit hotel ligt in Pozzuoli, slechts een klein eindje met de auto of de metro van Napels.
Situé à Pozzuoli, l'hôtel se trouve à quelques minutes de Naples, en voiture ou en métro.

BB Darsena ligt in Pozzuoli, op 50 meter van de kleine haven. Hiervandaan kunt u een boot nemen naar de eilanden Ischia en Capri. De bed breakfast biedt een gratis fietsverhuurservice en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Le BB Darsena est situé à 50 mètres du petit port de Pozzuoli, qui dessert les îles d'Ischia et de Capri. Il propose gratuitement des vélos et une connexion Wifi dans les parties communes.

Miramare Residence ligt in het centrum van Pozzuoli, op 200 meter van de metrohalte Pozzuoli met verbindingen naar Napels. Het complex heeft een tuin van 1200 m² met een panoramisch uitzicht op Capri en Procida.
Situé dans le centre de Pouzzoles, à 200 mètres de la station de métro Pozzuoli de Naples, le Miramare Residence dispose d'un jardin de 1200 m² avec vue panoramique sur Capri et Procida, d'une salle de sport et d'un barbecue.

Hotel Darsena ligt middenin het centrum van Pozzuoli, op 2 minuten lopen van de haven en op 1 km afstand van het metrostation, waar u een metro kunt nemen naar Napels.
Situé à seulement 2 minutes à pied du port de Pozzuoli, au cœur de la ville, l'Hotel Darsena se trouve à 1 km de la station de Pozzuoli, permettant de rejoindre Naples.

Het Delle Rose ligt op 800 meter van het station van Lucrino met verbindingen naar Pozzuoli in 5 minuten.
L'hôtel Delle Rose est situé à 800 mètres de la gare de Lucrino, vous assurant de rejoindre Pozzuoli en 5 minutes.

Deze vakantieboerderij ligt op 10 minuten rijden van de kustplaats Pozzuoli.
Vous séjournerez à 10 minutes de route de la ville côtière de Pozzuoli.

Hotel Casafort ligt in een mooie en rustige omgeving van Pozzuoli, op een klein stukje rijden van het Averno-meer en op korte afstand van de rondweg van Napels.
L'Hotel Casafort vous accueille dans un magnifique quartier calme de Pozzuoli, à quelques minutes de route du lac Averne et à proximité de la rocade de Naples.

Het hotel ligt in oude stad Pozzuoli en biedt modern design en comfort in een omgeving rijk aan geschiedenis.
Implanté dans la ville ancienne de Pozzuoli, l'hôtel vous accueille dans un décor moderne et confortable au cœur d’une région chargée d'histoire.

Hotel Villa Luisa ligt in een schitterende omgeving, op 20 meter afstand van de baai van Pozzuoli en op 100 meter van het meer van Lucrino. Het biedt een dakterras en een luxe wellnesscentrum.
Situé dans une belle région, à 20 mètres du golfe de Pouzzoles et à 100 mètres du lac Lucrin, l'Hotel Villa Luisa possède un centre de bien-être de luxe et un toit-terrasse.