Vertaling van "ligt in manhattan en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle Tribeca Grand Hotel ligt in Manhattan en biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Le Tribeca Grand Hotel est un établissement élégant qui vous propose une connexion Wifi gratuite. Ses chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit luxe hotel ligt in Manhattan bevindt zich op slechts 5 straten van Central Park, en biedt gratis WiFi en een persoonlijke service.
Situé à seulement 5 pâtés de maisons de Central Park, cet hôtel de luxe de Manhattan propose une connexion Wifi gratuite et une équipe à votre service personnel.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op minder dan 1 km van het station van Pennsylvania in de bruisende NoMad wijk van Manhattan en biedt minimalistische openbare ruimtes, kamers en-suites.
Caractérisé par des parties communes, des chambres et des suites au style minimaliste, le Martha Washington, Chelsea Hotels se situe à Midtown Manhattan, à moins d'1 km de la gare Pennsylvania dans le quartier animé de NoMad.

Dit hotel ligt in Manhattan Beach (California), op slechts 6 minuten rijden van het strand.
Situé à Manhattan Beach, en Californie, à seulement 6 minutes en voiture de la plage, l'hôtel Hawthorn Suites Manhattan Beach propose un petit-déjeuner buffet chaud et une salle de sport sur place.

De Manhattan Marmara biedt een excursiebalie met ticketservice en een conciërge.
Le Marmara Manhattan possède un bureau d'excursions et propose des services de billetterie et de conciergerie.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Idéalement situé dans l'un des quartiers les plus chic de Manhattan, cet hôtel Four Points by Sheraton propose des services et équipements uniques et une situation privilégiée à quelques pas des restaurants, de l'animation nocturne et de bureaux.

Days Inn South/Manhattan Beach biedt gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
Outre sa situation privilégiée, l'hôtel bénéficie d'une connexion Wifi gratuite. Vous profiterez également d'un petit-déjeuner continental gratuit.

Het Manhattan Hotel biedt luxe accommodatie met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen, op 400 meter van het treinstation Gautrain Pretoria.
Permettant d'accéder facilement aux autoroutes principales et situé à 400 mètres de la gare Gautrain de Pretoria, le Manhattan Hotel vous accueille dans un hébergement luxueux.

Het Hilton Manhattan East ligt in Manhattan, op 1 blok van het Hoofdkantoor van de Verenigde Naties en op 10 minuten lopen van het treinstation Grand Central.
Installé à 1 pâté de maisons du siège des Nations-Unies, cet hôtel de Manhattan se trouve à 10 minutes à pied de la gare Grand Central.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Manhattan Beach, op slechts 3 blokken van het strand.
Le Shade Hotel est un établissement 4 étoiles situé à Manhattan Beach, à seulement 3 pâtés de maisons de la plage.