Vertaling van "ligt in kolymbia " (Nederlands → Frans) :

Het Delfinia Resort ligt in Kolymbia, aan de oostkust van Rhodos in de buurt van het prachtige strand met watersportfaciliteiten.
Le Delfinia Resort se trouve à Kolymbia, sur la côte est de Rhodes, à proximité de la belle plage où vous pourrez pratiquer des sports nautiques.

Het Kolymbia Sun ligt op slechts 180 meter van het strand van Kolymbia en beschikt over een zwembad, een apart kinderbad en een groot zonneterras.
À seulement 180 mètres de la plage de Kolymbia, le Kolymbia Sun dispose d'une piscine, d'un bassin pour enfants séparé et d'une grande terrasse bien exposée.

Bij het gezinsvriendelijke hotel in Rhodos vindt je bovendien een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt aan het water in Kolymbia.
De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Rhodes (Kolymbia) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Het Kolymbia Bay Art hotel ligt op slechts 100 meter van het zand- en kiezelstrand van deze badplaats.
L'hôtel Kolymbia Bay Art se situe à seulement 100 mètres de la plage de sable et de galets du complexe.

Het Kolymbia Star ligt op minder dan 25 km van de middeleeuwse stad Rhodos en op 27 km van de haven van Rhodos.
Le Kolymbia Star se trouve à moins de 25 km de la ville médiévale de Rhodes et à 27 km de son port.

Alfa Hotel ligt op een rustige plek op slechts 200 meter van het belangrijkste strand van Kolymbia. Het wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad en een terras met ligstoelen.
Implanté à 200 mètres seulement de la principale plage de Kolymbia, l'Alfa Hotel bénéficie d'un emplacement paisible dans un jardin doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse avec chaises longues.

Het ligt op steenworp afstand van Kolymbia Beach, restaurants en cafés De ruime accommodatie beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad of de Tsambika berg.
Ses hébergements spacieux sont dotés d'un balcon meublé avec vue sur la piscine ou le mont Tsambika.

Het Marathon Hotel ligt op slechts 350 meter van het strand van Kolymbia op Rhodos en heeft een zwembad en een bar aan het zwembad.
Situé à seulement 350 mètres de la plage de Kolymbia, sur l'île de Rhodes, le Marathon Hotel dispose d'une piscine avec un bar attenant.

Het Lutania Beach Hotel in Kolymbia ligt vlak naast een prachtig strand, op 20 kilometer van de stad Rhodos en op 3 km van de golfbaan Afantou.
L'hôtel Lutania Beach est situé juste à côté d'une ravissante plage à Kolimbia, à 20 km de la ville de Rhodes et à 3 km du parcours de golf d'Afantou.