Vertaling van "ligt in hirschegg " (Nederlands → Frans) :

Haus Elisabeth ligt in Hirschegg en biedt appartementen in alpine stijl met een balkon met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Situé à Hirschegg, le Haus Elisabeth propose des appartements de style alpin dotés d'un balcon donnant sur la montagne et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Travel Charme Ifen Hotel opende de deuren in juli 2010 en ligt in Hirschegg, in het Kleinwalsertal. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum van 2300 m² en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Ouvert en juillet 2010, le Travel Charme Ifen Hotel d'Hirschegg, dans la vallée de Kleinwalsertal, propose des chambres climatisées avec balcon, un spa de 2 300 m² et une connexion Wifi gratuite.

Hirscheggerhof ligt in West-Stiermarken, op slechts 100 meter van het dorpscentrum van Hirschegg, en op 50 meter van de pistes van het skigebied Hirschegg.
L'Hirscheggerhof se situe dans la région de la Styrie orientale, à 100 mètres du centre du village d'Hirschegg et à 50 mètres des pistes du domaine skiable d'Hirschegg.

Hotel Sonnenhof ligt op een rustige locatie in Hirschegg en op 5 minuten lopen van het centrum en het skigebied Heubergareana.
L'Hotel Sonnenhof bénéficie d'un emplacement calme à Hirschegg, à 5 minutes à pied du centre et du domaine skiable d'Heubergareana.

Hotel Adler ligt op 200 meter van het centrum van Hirschegg en het skigebied Heuberg in het Kleinwalsertal. Het beschikt over een bar, een kleine bibliotheek en een restaurant voor het ontbijt en halfpension diner.
L'Hotel Adler se trouve à 200 mètres du centre de Hirschegg et du domaine skiable du Heuberg, dans la vallée du Kleinwalsertal. Il possède un bar, une petite bibliothèque ainsi qu'un restaurant proposant le petit-déjeuner et la demi-pension.

Ferienwohnungen Beck in Hirschegg ligt tegenover de skilift Parsenlift en naast langlaufbanen. De accommodatie wordt omgeven door een tuin met barbecuefaciliteiten, een tafeltennistafel en een kinderspeelplaats.
Situé en face des remontées mécaniques de Parsenlift et à côté des pistes de ski de fond, à Hirschegg, le Ferienwohnungen Beck est entouré d'un jardin muni d'un barbecue, d'une table de ping-pong et d'une aire de jeux pour enfants.

Haus Himmelreich ligt op 600 meter van de Heuberg-skilift en biedt een mooi uitzicht op de omliggende bergen en het dorp Hirschegg.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes et le village d’Hirschegg, l’établissement Haus Himmelreich est situé à 600 mètres des remontées mécaniques de Heuberg.

Het bi dr Gondamaika ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt skiën tot aan de deur vanaf de skigebied Heubergarena. De appartementen bieden uitzicht op de bergen en een balkon of terras.
Situé à Hirschegg, le bi dr Gondamaika bénéficie d'un emplacement paisible à flanc de colline et d'un accès skis aux pieds au domaine skiable d'Heubergarena. Il propose des appartements offrant une vue sur la montagne et dotés d'un balcon ou d'une terrasse.

Het ligt in een rustige omgeving, op 10 minuten lopen van Hirschegg in de Kleinwalsertal-vallei.
L'hôtel bénéficie d'un environnement calme à 10 minutes de marche de Hirschegg dans la vallée du Kleinwalsertal.

Haus Almenrausch ligt op 400 meter van het centrum van Hirschegg en pal naast het skigebied Heubergarena. Het heeft een buitenzwembad, een speeltuin, een sauna en een hot tub.
Situé à 400 mètres du centre de Hirschegg, juste à côté du domaine skiable Heubergarena, le Haus Almenrausch dispose d'une piscine extérieure, d'une aire de jeux pour enfants, d'un sauna et d'un bain à remous.