Vertaling van "ligt in cattolica " (Nederlands → Frans) :

Hotel Queen Mary ligt in Cattolica, op slechts 300 meter van de stranden. Het biedt een buitenzwembad en complete wellnessfaciliteiten.
Situé à Cattolica, à seulement 300 mètres des plages, l'Hotel Queen Mary propose une piscine extérieure et des installations de bien-être complètes.

Hotel Ducale heeft eenvoudige kamers met een balkon en een eigen badkamer. Het ligt in Cattolica, op 1 minuut lopen van het strand en beschikt over een tuin, een zwembad met hydromassagezone en een zonneterras en een traditioneel Romagna-restaurant.
Comprenant des chambres modernes avec salle de bains privative et balcon, l'Hotel Ducale de Cattolica est à 1 minute à pied de la plage. Il est pourvu d'un jardin, d'une piscine avec espace d'hydromassage et terrasse bien exposée ainsi que d'un restaurant traditionnel de la Romagne.

Hotel Pacific ligt in Cattolica, op 300 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, l'Hotel Pacific se trouve à Cattolica, à 300 mètres de la plage.

Hotel HamilTown ligt in Cattolica, vlak bij het Aquarium Le Navi, en het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een uitstekend restaurant.
L'Hotel HamilTown se trouve à Cattolica, près de l'Aquarium Le Navi.

De binnenstad van Cattolica ligt op 10 minuten lopen van het hotel, en het treinstation Cattolica San Giovanni Gabicce ligt op 25 minuten lopen van de accommodatie.
Vous rejoindrez le centre-ville de Cattolica en 10 minutes à pied, tandis que vous marcherez 25 minutes jusqu'à la gare Cattolica-San Giovanni-Gabicce.

Het treinstation van Cattolica ligt op 15 minuten lopen van Hotel San Marco. De luchthaven Rimini Federico Fellini ligt op slechts 20 minuten rijden met de auto.
La gare de Cattolica se trouve à 15 minutes en voiture du San Marco Hotel, et l'aéroport de Rimini Federico Felllini est à seulement 20 minutes de route.

Hotel San Marco ligt in het hart van Cattolica, op 20 meter van het zandstrand en het plein Piazza 1 Maggio.
L'Hotel San Marco est situé au cœur de Cattolica, à 20 mètres de la plage de sable et de la place Piazza 1 Maggio.

Het Park Hotel ligt aan de kust van Cattolica, tegenover haar eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Situé à Cattolica, le Park Hotel se trouve en front de mer, en face de sa propre plage privée. Il propose une piscine extérieure ainsi que des chambres climatisées offrant une vue sur la mer.

Hotel Antares ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand en op 500 meter van het Acquario van Cattolica.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la plage de Cattolica, l'Hotel Antares se trouve à 500 mètres de l'aquarium de la ville.

Hotel Mediterraneo ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Cattolica en op slechts 40 meter van het strand.
Implanté à 5 minutes à pied du centre de Cattolica, à seulement 40 mètres de la plage, l'Hotel Mediterraneo propose des chambres climatisées dotées d'un balcon. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes.