Vertaling van "ligt in arzachena " (Nederlands → Frans) :

Vallemare Residence Residenza ligt in Arzachena en biedt appartementen bij het strand aan in Costa Smeralda.
Vallemare Residence Residenza est situé dans la ville de Arzachena et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Costa Smeralda en bord de mer.

Hotel Citti ligt in Arzachena, op slechts een paar minuten rijden van de Costa Smeralda. Het bevindt zich aan de weg Olbia-Palau, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot de omgeving.
Situé à Arzachena, à seulement quelques minutes de route de la côte d'émeraude, l'Hotel Citti se trouve sur la route d'Olbia-Palau, qui permet de rejoindre facilement les différents points de la région.

Dit hotel ligt in Arzachena bij het strand.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Arzachena.

Bij het luxe hotel in Arzachena vindt je bovendien een buitenzwembad en gratis WiFi en ligt vlak bij walvisspotting in Costa Smeralda.
De plus, cet hôtel de luxe à Arzachena (Costa Smeralda) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Il Vecchio Ginepro ligt in de regio Gallura, op 3 km afstand van Arzachena.
L'établissement Il Vecchio Ginepro vous accueille dans la région de Gallura, à 3 km d'Arzachena.

Arzachena kan met de auto in 10 minuten worden bereikt, terwijl Olbia op 35 km ligt.
Arzachena se trouve à 10 minutes en voiture. Olbia est à 35 km.

Het Pilastru Tenuta ligt op 7 km van het centrum van Arzachena en op 15 minuten rijden van de kust.
Le Tenuta Pilastru se situe à 7 km du centre d'Arzachena et à 15 minutes de route de la côte.

Surrau Turismo Rurale wordt omgeven door de wijngaarden van de eigenaar en ligt in het noorden van Sardinië, op 5 km van het centrum van Arzachena.
Entouré par les vignobles du propriétaire, l'établissement Surrau Turismo Rurale vous accueille dans le nord de la Sardaigne, à 5 km du centre d'Arzachena.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Idéalement situé à proximité des principaux axes routiers, cet hôtel est une base idéale pour explorer cette merveilleuse région. Il se trouve en effet à deux kilomètres de la ville d'Arzachena, à cinq kilomètres de la mer à Cannigione, à quinze kilomètres du villages touristiques réputé de Porto Cervo et à seulement un quart d'heure de route des superbes plages de la Costa Smeralda.

Residence Al Saraceno biedt appartementen bij het strand in Arzachena. Deze accommodatie ligt in dezelfde buurt als Baja Sardinia.
Residence Al Saraceno propose un hébergement en appartement au bord de la plage à Arzachena dans le quartier de Baja Sardinia.