Vertaling van "ligt genesteld onder " (Nederlands → Frans) :

Het hotel organiseert ook rondleidingen door Dover. Het hotel is gevestigd in een Georgiaans herenhuis, en zit boordevol geschiedenis. Het ligt genesteld onder de beroemde White Cliffs, in de schaduw van het kasteel van Dover.
Situé sur une terrasse géorgienne imprégnée d'histoire, l'hôtel est niché sous les célèbres falaises blanches dans l'ombre du château de Douvres, offrant des vues imprenables sur la Manche.

Het Blue Merles ligt op slechts 6 km van de marktstad Kenmare op het schiereiland Beara, genesteld onder de Caha Mountains.
Implanté à seulement 6 km du bourg de Kenmare, le Blue Merles est situé sur la péninsule de Beara, niché sous les montagnes de Caha.