Traduction de «ligt een rotsachtig » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 150 meter afstand ligt een rotsachtig strand, terwijl het dichtstbijzijnde kiezelstrand met verschillende sportfaciliteiten en bars zich op minder dan 1 km afstand bevindt. Het merendeel van de appartementen heeft een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Vous trouverez une plage rocheuse à seulement 150 mètres. La plage de galets la plus proche, dotée de plusieurs installations sportives et bars, se situe à moins d'1 km. La plupart des appartements disposent d'un balcon surplombant le jardin ou donnant sur la mer.

Residence Blue Bay ligt aan rotsachtige stranden en de zee en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in Taranto.
Situé en face des plages rocheuses et de la mer, l'établissement Résidence Blue Bay propose un hébergement moderne avec une connexion Wifi gratuite à Tarente.

Bretia Apartments is gevestigd op 250 meter afstand van het centrum van Sutivan. Op 350 meter afstand ligt een rotsachtig strand. Dit complex heeft gratis WiFi, een buitenzwembad, gratis leenfietsen en gratis barbecuefaciliteiten.
Situé à 250 mètres du centre du village de Sutivan et à 350 mètres d'une plage de galets, le Bretia Apartments vous propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure, le prêt de vélos et un barbecue gratuit.

Op slechts 200 meter afstand ligt en rotsachtig strand met diverse bars.
Vous trouverez une plage rocheuse avec plusieurs bars de plage à seulement 200 mètres.

Het Paradise Hotel ligt op een mooie en rustige locatie in Patitiri op het eiland Alonnisos, omgeven door pijnbomen en bloemenborders . Het ligt pal boven een rotsachtig strand, ideaal om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Le Paradise Hotel bénéficie d'un magnifique emplacement paisible à Patitiri, sur l'île d'Alonnisos. Entouré de pins et de massifs fleuris, il donne sur une plage rocheuse idéale pour la plongée, la natation et la plongée avec tuba.

Agrigento ligt op 20 km. Als u de omgeving wilt bezoeken kunt u onder meer naar de rotsachtige klif " Scala dei Turchi" die op 3,8 km van de accommodatie ligt.
Agrigente est à 20 km. Vous pourrez découvrir les environs, notamment la falaise Scala dei Turchi située à 3,8 km.

De stad Pomorie ligt op een smal en rotsachtig schiereiland, dat 5 km doordringt tot in de Zwarte Zee.
La ville de Pomorie se situe sur une étroite péninsule rocheuse qui s'avance sur 5 km dans la mer Noire.

Het Buca Di Bacco ligt net boven de Marina Grande van Positano, tussen rotsachtige heuvels en een zandstrand.
Le Buca Di Bacco vous accueille au-dessus du port Marina Grande de Positano, entouré de collines rocheuses et d'une plage de sable.

Villa Zsuzs ligt op slechts een steenworp afstand van een rotsachtig strand in Opatija en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Située à seulement quelques pas d'une plage rocheuse à Opatija et dotée d'une terrasse donnant sur la mer, la Villa Zsuzs propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Surplombant la mer, sur la côte rocheuse de la Costa Brava, l'hôtel Parador de Aiguablava est aussi entouré de pins.