Vertaling van "ligt een paar meter verwijderd " (Nederlands → Frans) :

Het Rincón Extremeño Hotel ligt een paar meter verwijderd van het Plaza Mayor in de ommuurde stad Plasencia in Extremadura.
Le Rincón Extremeño est situé à quelques mètres de la Plaza Mayor, dans la ville fortifiée de Plasencia, en Estrémadure.

De kabelbaan de Gaislachkogelbahn ligt op 100 meter afstand en de skibushalte is slechts een paar meter verwijderd van het Gästehaus.
Le téléphérique Gaislachkogelbahn se trouve à 100 mètres et l'arrêt de ski-bus, à quelques mètres de l'établissement.

BB Santa Lucia is een paar meter verwijderd van het monument gewijd aan Pater Pio en ligt in een gebied dat goed verbonden is met het openbaar vervoer.
Le Santa Lucia BB vous accueille à quelques mètres du monument dédié à Padre Pio, dans un quartier bien desservi par les transports en commun.

Hôtel de Londres is een elegant hotel met een bloemrijke binnenplaats, slechts een paar meter verwijderd van het Kasteel van Fontainebleau.
Situé à quelques mètres du château de Fontainebleau, l'Hôtel de Londres est un hôtel élégant doté d'une cour fleurie.

Het hotel heeft een eigen bar en is slechts een paar meter verwijderd van een van de beste restaurants van Biella, waar u kunt genieten van traditionele Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Il possède son propre bar et se trouve à deux pas de l'un des meilleurs restaurants de la ville, qui sert de la cuisine traditionnelle et des spécialités locales.

De rivier de Cinca is slechts een paar meter verwijderd van Casa Sofía.
La rivière Cinca passe à quelques mètres seulement de la Casa Sofia.

Hotel Ancira ligt een paar straten verwijderd van het museum van de hedendaagse kunst, het plein Macro Plaza en het traditionele oude centrum.
L'établissement est situé à quelques pâtés de maisons du musée d'art contemporain, de la place Macroplaza et de la vieille ville traditionnelle.

U kunt ook gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid. De promenade Makarska Riva ligt op 300 meter afstand en het Franciscaans klooster van Makarska ligt op 400 meter verwijderd.
L'établissement se trouve à 300 mètres de la promenade Makarska Riva et à 400 mètres du monastère franciscain de Makarska.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt op 50 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant ligt een paar meter verderop.
L'épicerie la plus proche vous attend à 50 mètres, tandis que le premier restaurant est à quelques mètres plus loin.

Dit hotel is de ideale plek voor jongeren. Het ligt slechts 800 meter verwijderd van het strand en 300 meter van het centrum van Laganas.
Idéal pour les jeunes, cet hôtel se trouve à seulement 800 mètres de la plage et à 300 mètres du centre de Laganas.