Vertaling van "ligt een langlaufloipe direct " (Nederlands → Frans) :

Er ligt een langlaufloipe direct naast het pension. U kunt ontspannen in de sauna of in de gezellige lounge met satelliet-tv en spelletjes.
Une piste de ski de fond passe juste à côté de la maison d'hôtes. Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans le coin salon confortable doté d'une télévision par satellite et de jeux.

Haus Lienbacher ligt op slechts 2500 meter van het skigebied Amadé Flachau, waar wandelpaden en langlaufloipes direct voor de deur beginnen.
Le Haus Lienbacher est situé à seulement 2 500 mètres du domaine skiable de Flachau Amadé, à deux pas des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond.

Er beginnen langlaufloipes direct bij het huis en de Zeller See ligt op 1,2 km afstand.
Des pistes de ski de fond démarrent juste devant la maison, tandis que le lac Zell est à 1,2 km.

Het hotel beschikt over een skiopslag en ligt in de directe omgeving van een verscheidenheid aan langlaufloipes.
Vous trouverez une variété de pistes de ski de fond partant directement de l'hôtel, lequel propose également un local à skis.

U vindt een langlaufloipe direct voor de deur van het Vorderhof, en er ligt een kleine skilift 800 meter verderop.
Une piste de ski de fond passe juste devant le Vorderhof et vous trouverez une petite remontée mécanique à 800 mètres.

Direct buiten Pension Grillhofer ligt een langlaufloipe.
Par ailleurs, une piste de ski de fond passe juste devant la Pension Grillhofer.

Er beginnen langlaufloipes direct voor het hotel en de gratis skibus stopt voor de deur van de skiopslag.
Les piste de ski de fond passent à proximité immédiate, tandis que le ski-bus gratuit s'arrête devant le local à skis.

In de omgeving vindt u veel perfect onderhouden langlaufloipes (direct vanuit het Tannenhof toegankelijk), rodelbanen, sneeuwvrij gemaakte winterwandelpaden en veel ongerepte natuur voor het maken van sneeuwschoenwandelingen en skitochten.
La région comporte de nombreuses pistes de ski de fond parfaitement damées, accessibles depuis l'Hotel Tannenhof, des sentiers de randonnée et des pistes de luge. Le cadre naturel intact est parfait pour la randonnée en raquettes et en ski de fond.

Er loopt een langlaufloipe direct langs het Walliserhof.
Vous pourrez rejoindre une piste de ski de fond qui passe juste à proximité du Walliserhof.

Er is een langlaufloipe direct achter het Hotel Antonius.
Une piste de ski de fond se situe juste derrière l'hôtel Antonius.