Traduction de «ligt een jachthaven met boten » (Néerlandais → Français) :

Op 5 minuten lopen van de accommodatie ligt een jachthaven met boten die naar Ilha da Berlenga en Forte de Peniche varen.
Situé à 5 minutes à pied de l'établissement, le port de plaisance propose des bateaux à destination des îles Berlengas et du fort de Peniche.

De jachthaven van Sorrento ligt op 2,5 km van La Playa. In de jachthaven vertrekken boten naar Capri.
Le port de plaisance de Sorrente, dont les bateaux desservent Capri, vous attend à 2,5 km.

Het centrale busstation ligt op 100 meter afstand en de jachthaven voor boten ligt in het centrum van de stad, op een geschatte afstand van 1 km.
La principale gare routière est également à 100 mètres. Le port de plaisance est situé dans le centre-ville, à approximativement 1 km.

Villa Maria Antonietta ligt op 600 meter van de jachthaven, waar boten vertrekken naar Capri en Napels.
L'établissement se trouve à 600 mètres du port de plaisance, d'où partent des bateaux à destination de Capri et de Naples.

Vanuit de nabijgelegen jachthaven vertrekken boten naar Capri en Amalfi.
Vous pourrez emprunter des bateaux à destination de Capri et d'Amalfi dans le port de plaisance situé à proximité.

Op 400 meter vindt u het treinstation van Follonica en op 30 minuten rijden ligt Piombino, hiervandaan vertrekken boten naar het eiland Elba.
La gare de Follonica se trouve à 400 mètres plus loin et Piombino, où vous pourrez embarquer pour l'île d'Elbe, est située à 30 minutes de route.

Op 3 km van de accommodatie ligt de veerhaven voor boten naar de Drvenik-eilanden en het busstation van Trogir.
Un embarcadère de ferrys à destination des îles de Drvenik ainsi que la gare routière de Trogir se trouvent à 3 km de l'établissement.

Op 500 meter ligt de veerhaven waar boten naar Chios en Italië vertrekken.
L'embarcadère des ferries à destination de l'île de Chios et de l'Italie n'est qu'à 500 mètres.

Er ligt een jachthaven 2 km verderop. De luchthaven van Split ligt op 15 km afstand.
Un port de plaisance est situé à moins de 2 km. L'aéroport de Split est à 15 km.

Op 10 minuten rijden ligt Porto Empedocle, waarvandaan boten naar Linosa en Lampedusa vertrekken.
Des bateaux rejoignant Linosa et Lampedusa partent de Porto Empedocle, à 10 minutes de route.