Vertaling van "ligt een eikenhouten " (Nederlands → Frans) :

Er ligt een eikenhouten vloer en de bar met een balkenplafond serveert Real Ales en een grote selectie van wijnen.
Le bar, orné de parquet et de poutres en chêne, sert des bières authentiques et une grande sélection de vins.

Het Barnett Hill ligt in meer dan 10 ha aan prachtig aangelegde tuinen en bossen, op slechts 5 minuten van Guildford. Het beschikt over een eetkamer met eikenhouten lambrisering en biedt gratis parkeergelegenheid en luxe toiletartikelen.
Situé au milieu de magnifiques jardins paysagers et de bois d'une superficie de 10,5 hectares, le Barnett Hill se trouve à seulement 5 minutes de Guildford. Il propose une salle à manger lambrissée de chêne, un parking gratuit ainsi que des articles de toilette de luxe.

Het Plitvice Ethno House in Jezerce ligt in de buurt van de ingang van het nationaal park Plitvicemeren. Het biedt kamers met handgemaakte eikenhouten en grenen meubels, een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi en airconditioning.
Situé à proximité de l'entrée du parc national des lacs de Plitvice, le Plitvice Ethno House se trouve à Jezerce. Cet établissement propose des hébergements climatisés avec des objets artisanaux en chêne, un mobilier en pin, une télévision par satellite à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

Divani Meteora ligt aan de voet van de Meteorarotsen en beschikt over een groot buitenzwembad en ruime kamers met eikenhouten meubels. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op Meteorarotsen.
L’hôtel Divani Meteora se situe au pied des rochers des Météores. Il propose une grande piscine extérieure et des chambres spacieuses avec des meubles en chêne ; la plupart offrent une vue imprenable sur les rochers des Météores.

Het 18e-eeuwse The Golden Pheasant Hotel ligt in het hart van de stad Oxfordshire Burford en heeft eikenhouten balken en stenen schouwen.
Niché en plein cœur de la ville de Burford, dans le comté d'Oxfordshire, le Golden Pheasant Hotel est un établissement datant du XVIIIe siècle qui présente des poutres en chêne et des cheminées en pierre.

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Installé à moins de 1,6 km du centre historique d'York, l'Elmbank Hotel And Lodge fût construit en 1870 et a conservé ses vitraux et un magnifique escalier en chêne.

De 15e-eeuwse herberg Brigands Inn ligt in Dovey Valley en biedt houten balken, open haarden en eikenhouten meubels in Mallwyd.
Située à Mallwyd dans la vallée de la Dovey, le Brigands Inn est une auberge datant du XVe siècle, dotée de poutres apparentes, de cheminées et d'un mobilier en bois de chêne.

The Beach Motel ligt op slechts 300 meter van het bekroonde zandstrand van Trearddur Bay, en beschikt over lokale, handgemaakte eikenhouten meubels in elke kamer en een bubbelbad in elke eigen badkamer.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de sable primée de Trearddur Bay, l'établissement The Beach Motel propose des chambres avec un mobilier en chêne de fabrication locale et une salle de bains privative avec baignoire spa.

Het gebouw heeft prachtige interieurs, een bijzonder fraaie hal en een eikenhouten trap met een glazen koepel. Het Hollin Hall ligt in de heuvels van het Peak District, vlakbij het centrum van Manchester.
Le Hollin Hall se trouve sur les contreforts du Peak District, à proximité du centre-ville de Manchester.

Deze 14e-eeuwse herberg met veel karakter ligt in het historische centrum van Faversham. The Sun Inn biedt grote open haarden in originele staat, eikenhouten balken en een binnentuin.
Située dans le centre historique de Faversham, cette auberge datant du XIVe siècle arbore de superbes caractéristiques, de grandes cheminées d'origine, des poutres en chêne et un jardin.