Traduction de «ligt direct aan het strand van caorle » (Néerlandais → Français) :

Hotel Airone ligt direct aan het strand van Caorle en dicht bij Lungomare Trieste.
L'Hotel Airone est situé sur la plage de Caorle, non loin de Lungomare Trieste.

Hotel Astoria ligt direct aan het strand, op een rustige locatie, dicht bij het historisch centrum van Caorle.
L'Hotel Astoria jouit d'un emplacement calme, directement sur la plage, près du centre historique de Caorle.

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à Caorle, à proximité de sa plage privée, l'Hotel Continental met gratuitement à votre disposition des vélos et une connexion Wifi dans tout l'établissement.

Hotel Ariston ligt pal aan het strand in Caorle's Ponente Beach. Het heeft een privéstrand, een restaurant, een terras en kamers met zeezicht met een balkon.
Situé sur le front de mer de la plage de Ponente, à Caorle, l'Hotel Ariston propose une plage privée, un restaurant, une terrasse meublée et des chambres avec balcon donnant sur la mer.

Hotel Delfino ligt aan een eigen strand in Caorle. In de zomer is het eigen restaurant geopend, dat gerechten uit Veneto serveert.
Situé sur une plage privée à Caorle, l'Hotel Delfino dispose d'un restaurant vénitien ouvert en été.

Hotel Strand ligt direct aan het strand en op slechts een paar meter van een aantal van de schoonste wateren van Italië.
L'Hotel Strand est situé directement sur la plage, à quelques mètres seulement de certaines des eaux les plus claires d'Italie.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan het strand in Warnemünde. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een zwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Situé sur la plage de Warnemünde, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, un grand spa ainsi qu'une piscine offrant des vues panoramiques sur la mer.

Blue Sea Beach Resort ligt direct aan het strand van Skala Potamias. Het heeft een bar en restaurant met tafels direct aan zee.
Situé juste à côté de la plage de Skala Potamias, le Blue Sea Beach Resort possède un bar et un restaurant avec des tables en bord de mer.

Hotel Kymata ligt direct aan het strand in Paralia Katerinis en biedt een vriendelijke service, gratis internet en directe verbinding met de winkels en uitgaansgelegenheden van de badplaats.
Donnant directement sur la plage de Paralia Katerinis, le Kymata vous propose un service accueillant, une connexion Internet gratuite ainsi qu'un accès direct aux commerces et lieux de divertissement de la station balnéaire.

Hotel Pimar Spa ligt direct aan het strand S'Abanell, het langste strand van de Costa Brava, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Blanes.
L'Hotel Pimar Spa est installé en bordure de la plage de S'Abanell, la plus longue plage de la Costa Brava, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Blanes.