Traduction de «ligt dicht bij de stranden » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer ligt dicht bij de stranden, eilanden en Bandol wijngaarden en ligt op 30 minuten van het Paul Ricard Circuit.
Le Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer se situe près des plages, des îles, des vignobles de Bandol et à 30 mn du Circuit Paul Ricard Sa localisation est idéale lors d'un voyage d'affaires à Toulon ou un séjour dans le Var.

Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van de stad en de winkels, en is een ideale uitvalsbasis om de wijngaarden van de Médoc te ontdekken. Het ligt dicht bij de stranden van Lacanau.
L'hôtel est situé à 5 minutes du centre ville et de ses commerces, au coeur des Portes du Médoc et ses vignobles, proche de Lacanau et de ses plages.

Dit ibis hotel ligt dicht bij Valencia Airport en ligt op het Manises-Valencia International Airport en op 200 m vanaf het metrostation Rosas, dat toegang tot de stranden van de stad biedt.
Cet ibis se trouve près de l'aéroport international Valencia-Manises et à 200 m de la station de métro de Rosas, dotée d'un accès aux plages de la ville.

Viersterrenhotel Mercure Montpellier Centre Antigone ligt in het centrum van Montpellier en dicht bij de stranden, op slechts een steenworp afstand van Place de la Comédie en het ontspanningscentrum Odysseum.
Au centre-ville de Montpellier et proche des plages, l'hôtel 4 étoiles Mercure Montpellier Centre Antigone vous accueille à deux pas de la place de la Comédie et du centre de loisirs Odysseum.

Het hotel ligt dicht bij het district Lapa en het Sambodrome, met gemakkelijke toegang tot het Maracanã stadion en de stranden Ipanema en Copacabana.
L'hôtel se trouve à proximité du quartier de la Lapa et de Sambodromo, avec un accès facile au stade Maracanã et aux plages d'Ipanema et de Copacabana.

“Het Mercure Le Havre Centre Bassin du Commerce hotel ligt dicht bij de Normandische stranden en het Bassin du Commerce in Le Havre.
“A proximité des plages de Normandie et du bassin du commerce du Havre, l'hôtel Mercure Le Havre Centre Bassin du Commerce vous ouvre ses portes pour un séjour convivial et authentique”.

Het Hotel ibis Styles Cannes Le Cannet ligt dicht bij La Croisette, het Festival Palace en de stranden en het centrum van Cannes, en Saint Tropez, Monaco en de parfumfabrieken in Grasse zijn via de snelweg goed bereikbaar.
A proximité de la Croisette, du Palais des Festivals, des plages et du centre ville de Cannes, l'hôtel Ibis Styles Cannes Le Cannet permet de rejoindre facilement par l'autoroute Saint Tropez ou Monaco, ou encore de visiter les parfumeries de Grasse.

Dit comfortabele hotel in Setúbal ligt dicht bij een schilderachtige omgeving, zoals het Arrábida gebergte, de do Sado riviermond en de Tróia stranden.
Cet hôtel confortable de Setúbal est proche de lieux pittoresques tels que la chaîne de montagnes Arrábida, l'estuaire du fleuve Sado et les plages de Tróia.

Kom en ontdek het Mercure Cannes Croisette Beach hotel in het centrum van Cannes en dicht bij de stranden en de belangrijkste winkelstraat van Croisette.
Au centre-ville de Cannes et à proximité immédiate des plages de La Croisette et de la principale rue commerçante, découvrez l'hôtel Mercure Cannes Croisette Beach.