Traduction de «ligt aracena waar de beroemde » (Néerlandais → Français) :

Op 10 minuten rijafstand ligt Aracena, waar de beroemde grot Gruta de las Maravillas te vinden is.
Située à 10 minutes en voiture, Aracena abrite les célèbres grottes Gruta de las Maravillas.

Het Rocky Plaza Hotel Padang ligt op 45 minuten rijden van het Air Manis Beach, waar de beroemde Malin Kundang Rock ligt.
Depuis le Rocky Plaza Hotel Padang, vous rejoindrez la plage d'Air Manis et son célèbre rocher de Malin Kundang en 45 minutes de route.

Hôtel de l'ours ligt aan de voet van het Juragebergte in Vuiteboeuf onder Sainte-Croix, waar het beroemde speeldozen- en automatenmuseum is gevestigd.
L'Hôtel de l'Ours est situé au pied des montagnes du Jura, à Vuiteboeuf, en aval de Sainte-Croix, connue pour son célèbre musée de boîtes à musique.

Hotel Rialto ligt net voorbij de beroemde Ramblas van Barcelona. Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw waar de kunstenaar Joan Miró geboren is.
Situé juste à côté des célèbres Ramblas de Barcelone, cet élégant hôtel est installé dans le bâtiment historique où est né l'artiste Joan Miró.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

Moon Dance Hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Haad Rin, waar de beroemde Full Moon Parties worden gehouden.
Le Moon Dance Hostel se trouve à seulement 5 minutes à pied de Haad Rin, la célèbre plage de la Full Moon Party.

Het ligt op 15 minuten rijden van het strand van Haad Rin, waar de beroemde Full Moon-party's plaatsvinden.
Célèbre pour ses fêtes au moment de la pleine lune, Haad Rin est accessible en 15 minutes de route.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van Haad Rin, waar de beroemde Full Moon Party plaatsvindt.
L'établissement se trouve à 15 minutes en voiture d'Haad Rin où se déroule la célèbre Full Moon Party.

Op 15 minuten rijden ligt Alkmaar, waar u de beroemde kaasmarkt vindt.
La ville d'Alkmaar, réputée pour son marché aux fromages, est accessible en 15 minutes de route.

Het City Hotel in Amsterdam ligt vlak bij het beroemde Rembrandtplein, waar u veel bars, terrasjes en restaurants zult vinden.
Le City Hotel Amsterdam se trouve près de la célèbre place de Rembrandtplein, qui regorge de bars, de terrasses et de restaurants.