Vertaling van "ligt 5 minuten lopen verwijderd " (Nederlands → Frans) :

Het winkelcentrum Plaza Senayan ligt 5 minuten lopen verwijderd van Hotel Gran Mahakam.
Entouré des nombreux commerces du sud de Jakarta, l'Hotel Gran Mahakam est situé à 5 minutes à pied du centre commercial Plaza Senayan.

Vanaf de accommodatie ligt het populaire Myeongdong winkelgebied op slechts één metrostation of 10 minuten lopen verwijderd.
Le célèbre quartier commerçant de Myeongdong est à seulement une station de métro ou à 10 minutes de marche.

Het strand ligt op minder dan 10 minuten lopen verwijderd.
La plage se trouve à moins de 10 minutes à pied de l'établissement.

Abri Apartments ligt verscholen tussen prachtige bomen in een omheinde tuin en is op gemakkelijke 5 minuten lopen verwijderd van de Paihia kade.
Niché au milieu de beaux arbres dans un jardin clos, l'établissement se trouve à 5 minutes à pied de Paihia Wharf.

Gasten zijn slechts 15 minuten lopen verwijderd van het Deutsches Eck monument, waar de Rijn en de Moezel samenkomen.
Vous séjournerez à seulement 15 minutes de marche du monument Deutsches Eck, où le Rhin et la Moselle se rejoignent.

Het centraal station is slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf het hotel. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Sydney.
Il se trouve à 5 minutes de marche de la gare centrale, offrant un accès facile à toutes les attractions de Sydney.

De Fontana is 2 minuten lopen verwijderd van een scala aan bars en visrestaurants.
Le Fontana se trouve à 2 minutes à pied d'un grand nombre de bars et de restaurants de fruits de mer.

U bent bovendien slechts 5 minuten lopen verwijderd van het beurscentrum van Essen.
Vous ne vous trouvez qu'à cinq minutes de marche du parc des expositions d'Essen.

Hotel Mattle is 15 minuten lopen verwijderd van de Opera Garnier van Parijs en de Galeries Lafayette.
L'Hôtel Mattle est situé à Paris, à 15 minutes de marche de l'Opéra Garnier et des Galeries Lafayette.

Ritz Milner Hotel ligt in het centrum van Los Angeles, is 1 stratenblok verwijderd van het centraal metrostation 7th Street, en ligt op 8 minuten lopen van het Staples Center.
Situé dans le centre-ville de Los Angeles, le Ritz Milner Hotel est établi à 1 pâté de maisons de la station de métro centrale 7th street et à 8 minutes à pied de la salle omnisports Staples Center.