Traduction de «ligstoelen en parasols zijn ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad met ligstoelen en parasols is ideaal om te zonnebaden en te ontspannen.
Vous pourrez également vous détendre et profiter du soleil sur les chaises longues, au bord de la piscine.

Het zwembad en het strand met gratis ligstoelen en parasols zijn ideaal voor ontspanning en zonnebaden.
Aménagés avec des chaises longues et des parasols gratuits, les espaces piscine et plage sont propices à la détente et au bain de soleil.

De ruimte rond het zwembad met zijn gratis ligstoelen en parasols is ideaal om te zonnebaden en te ontspannen.
Bordée de chaises longues et de parasols disponibles gratuitement, la piscine constitue l'endroit idéal pour se détendre et bronzer.

Il Giardino Dei Carrubi is ideaal gelegen op 100 meter van het zandstrand van Micenci in Donnalucata, en heeft een gratis buitenzwembad met ligstoelen en parasols en een zonneterras.
Situé à Donnalucata, Il Giardino Dei Carrubi bénéficie d'un emplacement à 100 mètres de la plage de sable de Micenci. Pendant votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols, ainsi que d'une terrasse bien exposée.

Het hotel heeft een groot zwembad met gratis ligstoelen en parasols, ideaal voor wat ontspanning.
Vous pourrez vous détendre au bord de la grande piscine de l'hôtel dotée de chaises longues et de parasols gratuits.

De tuin is ideaal om te ontspannen en beschikt over ligstoelen en parasols.
Le jardin, avec ses chaises longues et ses parasols, est idéal pour vous détendre.

Het resort is ideaal om te ontspannen en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, wandelpaden, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Propice à la détente, cet établissement propose une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une piscine extérieure avec chaises longues et parasols.

Het strand is ideaal om te zonnen met gratis ligstoelen en parasols.
La plage, ses chaises longues et ses parasols gratuits sont idéaux pour les bains de soleil.

Er is een grote tuin met ligstoelen en parasols, ideaal om te zonnen.
Vous apprécierez les 120 m² de jardin aménagés avec des chaises longues et des parasols, l'endroit idéal pour prendre un bain de soleil.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Vous pourrez vous détendre et bronzer sur la plage privée bien équipée, caressée par des eaux cristallines ; vous pourrez également vous rafraîchir en plongeant dans la piscine entourée de chaises longues, de parasols et d'arbres procurant de l'ombre.