Vertaling van "ligstoelen en onder " (Nederlands → Frans) :

U kunt heerlijke ontspannen op de ligstoelen en onder de parasols rond het zwembad.
Bordée de chaises longues et de parasols, la piscine est propice à la détente.

Verder kunt u lekker ontspannen op de ligstoelen en onder de parasols bij het zwembad en in de goed onderhouden tuin.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin bien entretenu, au bord de la piscine, sur une chaise longue à l'ombre des parasols.

Bij het buitenzwembad van het Gabelletta kunt u op de ligstoelen zitten onder de parasols en genieten van de rust.
Offrant un cadre paisible, la piscine extérieure est bordée de chaises longues et de parasols.

U kunt zonnen rond het zwembad op de gratis ligstoelen en onder de parasols.
Vous aurez la possibilité de vous détendre au bord de la piscine où des chaises longues et des parasols sont mis gratuitement à disposition.

Er zijn hangmatten onder kokospalmen en ligstoelen onder rieten parasols.
L'établissement dispose de hamacs sous les cocotiers et de chaises longues sous les parasols en chaume.

De kleurrijke kamers van het Annex Copenhagen zijn onder meer voorzien van Fatboy ligstoelen en een flatscreen-tv.
Les chambres colorées de l’Annex Copenhagen disposent de fauteuils Fatboy et d’une télévision à écran plat.

Er bevindt zich naast het zwembad een zithoek met onder meer hangmatten en ligstoelen.
Elle comporte un coin salon muni de hamacs et de chaises longues installés au bord de la piscine extérieure.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
L'Imperial Suites Hotel est situé à seulement 200 mètres de la station de métro Al Fahidi. La piscine sur le toit avec chaises longues vous invitera à un agréable moment de détente en savourant une boisson rafraîchissante.

Onder de palmbomen in de tuin staan ligstoelen aan de rand van het zwembad.
Des chaises longues sont mises à votre disposition autour de la piscine, sous les palmiers du jardin.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen op het strand en rond het zwembad of in de tuin onder de palmbomen.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues situées sur la plage et autour de la piscine ou dans le jardin sous les palmiers.