Vertaling van "ligplaatsen " (Nederlands → Frans) :

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid, een balkon of terras met prachtig uitzicht op het strand, de jachthaven of de rivier, en eigen toegang tot het strand en de ligplaatsen in de jachthaven. Het ligt aan de rivier de Noosa.
Le Culgoa Point Beach Resort vous accueille au bord de la rivière Noosa et vous offre un accès à une plage privée et à des emplacements dans le port de plaisance. Il vous propose des appartements indépendants dotés d'un balcon ou d'une terrasse bénéficiant d'une vue superbe sur la plage, le port de plaisance ou la rivière.

Omdat het dicht bij de belangrijkste veerboothaven ligt en ligplaatsen voor motorboten biedt, kan het El Mesala u helpen bij het opzetten van reizen naar het hart van de Nijl, met plaatsen zoals Abydos, Dendera, Aswann, of zelfs de Rode Zee of Cairo.
Situé à proximité du ferry principal et vous proposant des amarrages pour bateaux à moteur, l'El Masala pourra vous aider à organiser des excursions au cœur de la région du Nil, notamment pour visiter Abydos, Dendérah, Aswann ou encore la mer Rouge et Le Caire.

Tot de faciliteiten bij het Tisza behoren onder andere tennisbanen, plekken om te zonnebaden, plekken om te vissen, een parkeerterrein en ligplaatsen voor boten.
En outre, le Tisza comprend des courts de tennis et des zones réservées à la pêche ou aux bains de soleil.

Het Aparthotel Lastura beschikt over een speeltuin voor kinderen en verschillende ligplaatsen voor gasten die met een eigen boot arriveren.
L'Aparthotel Lastura met à votre disposition une aire de jeux pour enfants sur place, ainsi que plusieurs postes d'amarrage si vous venez avec votre bateau.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over een jachthaven met ligplaatsen voor kleine boten van maximaal 8 meter.
Le restaurant de l'hôtel donne sur un port de plaisance qui accueille des petits bateaux de 8 mètres maximum.

Er heerst een gevoel van sereniteit in het hotel. Met de boot ligplaatsen, een terras aan de zee en een strand aan de overkant komt het hotel tegemoet aan alle vereisten van de moderne stijl van vakantie vieren.
Cet hôtel affiche une certaine sérénité ; avec les bateaux amarrés, une terrasse au bord de la mer et une plage, l'établissement vise à satisfaire toutes les exigences du tourisme moderne.

Bovendien is er een jachthaven met 26 ligplaatsen beschikbaar.
Il dispose également d'un port de plaisance avec 26 mouillages.

De jachthaven Frapa met 400 ligplaatsen ligt op 1,5 km van het Apartments Toni.
Le port de plaisance de Frapa, avec ses 400 places, est quant à lui implanté à 1,5 km de l'Apartments Toni.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op slechts 50 meter afstand en een kleine jachthaven met 200 ligplaatsen ligt op 150 meter.
L'épicerie la plus proche est à seulement 50 mètres, et un petit port de plaisance de 200 mouillages est accessible à 150 mètres.

Het DoubleTree Bahia Mar Fort Lauderdale Beach beschikt ook over een jachthaven met 250 ligplaatsen.
Le DoubleTree Bahia Mar Fort Lauderdale Beach est doté d'un port de plaisance de 250 emplacements.