Traduction de «liggen verspreid rond » (Néerlandais → Français) :

Ze liggen verspreid rond de karakteristieke trappen van het historische centrum, dicht bij de oevers van het Comomeer.
Les hébergements sont répartis autour des marches caractéristiques du centre historique et à proximité des rives du lac de Côme.

Deze mooie appartementen liggen verspreid rond Isla Canela en Punta del Moral, tussen 50 en 200 meter van het strand.
Ces appartements élégants sont installés à différents endroits d'Isla Canela et de Punta del Moral, entre 50 et 200 mètres de la plage.

De accommodaties van City Realty Central Apartments Arbat liggen verspreid rond de levendige straat Noviy Arbat, en bieden een panoramisch uitzicht op Moskou.
Proposant des vues panoramiques sur Moscou, les appartements de l'établissement City Realty Central se trouvent autour de la rue très animée Noviy Arbat.

De appartementen van het Colosseum Apartments Termini liggen verspreid in de wijk rond het trein- en metrostation Roma Termini, dicht bij de internationale markt en het Piazza Vittorio Emanuele.
Les logements du Colosseum apartments - Termini area sont situés autour de la gare et station de métro Roma Termini ainsi qu'à proximité de la Piazza Vittorio Emanuele et du marché international.

De appartementen liggen verspreid over verschillende locaties rond de Stad van Kunsten en Wetenschappen en het ApartUP heeft een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Installé à différentes adresses au sein de la Cité des Arts et des Sciences, il bénéficie d'un accès à une piscine extérieure commune.

Het resort bestaat uit 9 kleine gebouwen met 1 verdieping, die verspreid liggen rond het voormalige landhuis.
Ce complexe est composé de 9 petits bâtiments à 1 étage répartis autour d'une ancienne demeure de caractère.