Vertaling van "liggen op slechts een paar minuten loopafstand " (Nederlands → Frans) :

De nabijgelegen restaurants en cafés van Olhão liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Vous trouverez les restaurants et les cafés d'Olhão à proximité, à seulement quelques minutes à pied.

Het congrescentrum Eurogress, het wellnesscentrum Carolus Thermen en de historische binnenstad, met zijn beroemde kathedraal, liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Le centre de congrès Eurogress, le centre de bien-être « Carolus Thermen » et la vieille ville historique avec sa célèbre cathédrale sont accessibles en seulement quelques minutes à pied.

De metrostations Bayswater en Queensway liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Les stations de métro Bayswater et Queensway se trouvent à quelques minutes de marche.

Metrostation Rådmansgatan en winkelstraat Drottninggatan liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
La station de métro Rådmansgatan et la rue commerçante Drottninggatan se trouvent à quelques minutes à pied.

Een aangename wandeling brengt u naar de populaire kust en het stadscentrum. Veel van de bezienswaardigheden in het centrum van Bournemouth liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Plusieurs sites touristiques du centre de Bournemouth sont accessibles à quelques pas.

Verschillende traditionele Oostenrijkse restaurants liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants autrichiens traditionnels à seulement quelques minutes à pied.

Veel restaurants liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Vous trouverez de nombreux restaurants à seulement quelques minutes à pied.

Het belangrijkste voetgangersgebied, het Archeologisch Museum en het Historisch Museum van Heraklion liggen op slechts een paar minuten lopen van de accommodatie. Tevens vindt u restaurants, bars en winkels op loopafstand.
La principale rue piétonne, le musée historique et archéologique d'Héraklion, ainsi que divers restaurants, bars et commerces se trouvent à quelques minutes de marche.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Installé au centre de Palma, dans le vieux quartier de Sant Pere, le San Lorenzo se trouve à 5 minutes à pied de l'avenue chic Jaume III. L'établissement est situé à seulement quelques minutes de marche de Sa Llonja, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Le télésiège Rietburgbahn pour rejoindre le palais Villa Ludwigshöhe est à seulement quelques minutes de l'établissement. Le centre-ville proposant de nombreuses attractions est également à quelques minutes à pied de l'hôtel.