Traduction de «liggen in mooie » (Néerlandais → Français) :

Op 30 minuten rijden liggen veel mooie kustplaatsen, zoals Begur en Aiguafreda.
De nombreuses jolies villes côtières, comme Begur et Aiguafreda, sont accessibles en moins de 30 minutes de route.

Het hotel verhuurt fietsen en in het omliggende natuurpark Usedom liggen vele mooie wandel- en fietspaden.
Vous pourrez découvrir les environs du parc naturel de l'île d'Usedom avec ses pittoresques sentiers de randonnée à pied et à vélo.

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Occupant des dépendances blanchies à la chaux, les chambres du Comarquinal Bioresort sont décorées individuellement et marient un design moderne à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et des portes vitrées.

In de buurt van Landhaus Pollmeyer liggen vele mooie fietspaden.
Vous rejoindrez des pistes cyclables bien entretenues à proximité de l'établissement.

Er liggen veel mooie stranden in de omgeving, waaronder La Lanzada.
Vous trouverez de nombreuses plages magnifiques à proximité, dont celle de La Lanzada.

Rondom het hotel liggen vele mooie wandelroutes, in de direct omgeving zijn er mogelijkheden tot vis- en watersport en paardrijden.
De très beaux itinéraires de randonnées abondent dans les environs de l'hôtel. En outre, il est possible de s'adonner à la pêche, aux sports nautiques et à l'équitation à proximité de l'établissement.

Alle mooie bezienswaardigheden van Erice, zoals Chiesa Madre en de mooie tuin van Balio, liggen op loopafstand.
Les monuments d'intérêt d'Erice, comme la Chiesa Madre et les jolis jardins du Balio, se trouvent à une courte distance de marche.

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Les parcs nationaux et les sources thermales sont également proches de l'hôtel. La ville ancienne de Viterbe, l'inoubliable Orvieto et de nombreuses autres jolies villes médiévales vous attendent à une courte distance de route de l'hôtel.

Zowel de stad Chania als de haven van Souda liggen op 15 km afstand van het complex en de luchthaven van Chania ligt 7 km verderop. De vele mooie stranden liggen niet veraf.
La ville de La Canée comme le port de Souda se trouvent à 15 km du complexe, tandis que l'aéroport de la Canée est situé à 7 km. À proximité, vous pourrez rejoindre un grand nombre de plages magnifiques.

Er zijn mooie citrusplantages te bezoeken, en in de buurt liggen de taveernes en winkels van Kalavasos.
Vous pourrez vous promener parmi les magnifiques vergers d'agrumes et visiter les tavernes et boutiques locales de Kalavasos.