Traduction de «liggen de skigebieden » (Néerlandais → Français) :

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Vous rejoindrez la station de ski Les Carroz en seulement 20 minutes de route. Les stations de sports d'hiver de Flaine et de Chamonix se situent à 30 km de l'hôtel.

Vlak voor de deur stopt een gratis skibus en binnen een straal van 8 km liggen de skigebieden Rohrmoss en Schladming, een supermarkt en de zwembaden van Schladming. In de directe omgeving van het Tetter vindt u het wandel- en fietspad Wilde Wasser Weg en de lauglaufpiste Kristallloipe Untertal.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste en face de la maison. Les domaines skiables de Rohrmoss et de Schladming, un supermarché ainsi que les piscines de Schladming vous attendront à 8 km. À proximité, vous trouverez le parcours de randonnée à pied et à vélo Wilde Wasser Weg ainsi que les pistes de ski de fond Kristallloipe Untertal.

Er liggen verschillende skigebieden binnen een straal van 30 km van het hotel, waaronder het Gerlitzen-gebied, met 40 km aan pistes.
Plusieurs domaines skiables se trouvent dans un rayon de 30 kilomètres, et notamment celui de Gerlitzen et ses 40 kilomètres de pistes.

In de winter liggen de skigebieden Klostertal, Montafon, Brandnertal en Arlberg op slechts 15 tot 30 minuten rijden van het hotel.
En hiver, vous pourrez vous adonner au ski sur les pistes de Klostertal, Montafon, Brandnertal et Arlberg situées entre 15 et 30 minutes de route de l'établissement.

Voor skiliefhebbers liggen de skigebieden Sella Ronda en Dolomiti Superski in de buurt.
Les amateurs de ski apprécieront la proximité des domaines skiables de Sella Ronda et Dolomiti Superski.

Er liggen 2 skigebieden in de directe omgeving van het Roseggerhof.
Deux domaines skiables sont situés tout près du Roseggerhof.

Op 12 km afstand liggen de skigebieden Vars en Risoul.
Vars et Risoul se trouvent à 12 km et une navette gratuite vous conduira directement à ces stations de ski.

Er liggen vele skigebieden in de buurt.
Vous trouverez par ailleurs de nombreux domaines skiables à proximité.

Op 5 minuten rijafstand liggen de skigebieden van Vue-des-Alpes en Les Bugnenets.
Vous pourrez également rejoindre en 5 minutes de route les domaines skiables de La Vue-des-Alpes et des Bugnenets.

De skigebieden Bedřichov en Hrabětice en langlaufloipes liggen op 3 km afstand, en de skigebieden Tanvaldský Špičák en Ještěd bevinden zich op 12 km afstand van het pension Rychtářka.
Vous rejoindrez le domaine skiable de Bedřichov et Hrabětice ainsi que des pistes de ski de fond à 3 km, tandis que les stations de ski de Tanvaldský Špičák et de Ještěd sont à 12 km de la maison d'hôtes Rychtářka.