Vertaling van "ligbed " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van de privacy van uw eigen overloopzwembad, die is uitgerust met een waterval en een terras met een ligbed.
Vous profiterez en toute intimité de votre piscine à débordement, pourvue d'une cascade et d'une terrasse avec bain de soleil.

Elke kamer is volledig uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, dvd-speler en ligbed.
Entièrement climatisées, elles disposent d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une banquette-lit.

De grote kamers van het Sea Pearl Resort hebben een eigen balkon met een comfortabel ligbed. Verder beschikken de kamers over donkerhouten meubels en abstracte prenten.
Les grandes chambres de l'établissement sont dotées d'un mobilier en bois sombre et d'œuvres d'art abstrait. Elles comprennent un balcon privatif avec une confortable banquette-lit.

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques, comme le ski nautique, le canoë ou le jet ski. Vous pourrez aussi vous détendre sur un transat au bord de la piscine en sirotant une boisson fraîche et admirer la mer Égée.

Neem een ontspannen duik in het prachtige buitenzwembad of geniet van de zon op een ligbed met een verfrissend drankje.
Vous pourrez également vous détendre dans la superbe piscine extérieure ou prendre le soleil sur un transat en prenant une boisson rafraîchissante.

Rond deze zwembaden kunt u ontspannen op een ligbed in de zon die het hele jaar door schijnt.
Vous pourrez profiter du soleil au bord des piscines tout au long de l'année sur un confortable transat, tout en sirotant une boisson fraîche commandée au bar de la piscine.

De kamers hebben een ruim balkon met een ligbed en indrukwekkend uitzicht. De villa's zijn inclusief een butlerservice en beschikken over een eigen zwembad of hot tub.
Toutes les chambres disposent d'un grand balcon bénéficiant d'une banquette-lit et d'une vue impressionnante. Les villas jouissent quant à elles d'un service de majordome et d'une piscine privée ou d'un bain à remous en plein air.

Ze beschikken over ruime badkamers en een eigen terras voorzien van een ligbed, dat uitkijkt over de weelderige tropische tuinen.
Elles sont dotées d'une spacieuse salle de bains et d'une terrasse privative avec chaise longue donnant sur les jardins tropicaux luxuriants.

Op het strand bij Hotel Oasi Di Kufra kunt u een fiets, een parasol en een ligbed huren.
L'Hotel Oasi Di Kufra met à votre disposition un service de location de vélos, de parasols et de transats.

U kunt zich lekker ontspannen op een zacht ligbed bij het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur un transat moelleux au bord de la piscine.