Vertaling van "lift bent " (Nederlands → Frans) :

Met de lift bent u zo bij het skigebied Sörenberg en direct naast het hotel ligt een rodelbaan voor in de zomer en een speelplaats voor de kleintjes.
Vous bénéficierez d'un accès rapide par téléphérique à la station de ski de Sörenberg et vous trouverez aussi une piste de luge d'été, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants juste à côté de l'hôtel.

Er is een lift beschikbaar. Er zijn volledig uitgeruste studio's en appartementen beschikbaar voor maximaal 7 personen. U bent geheel onafhankelijk dankzij de moderne keuken met kookplaten, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Vous pourrez séjourner dans un studio entièrement équipé ou dans un appartement pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes, permettant de bénéficier d'une indépendance totale grâce à une cuisine moderne munie de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un lave-vaisselle.

Er is een lift naar de top van de heuvel, maar te voet bent u er ook binnen 10 minuten. Op de heuvel liggen de cafés, restaurants en bezienswaardigheden van Spoleto.
Si vous ne souhaitez pas prendre l'escalator, il vous faudra 10 minutes à pied pour grimper jusqu'aux cafés, restaurants et attractions touristiques de Spolète.

Het metrostation Liljeholmen ligt op 3 minuten lopen. Met de Nybohovshiss-lift om de hoek van het hotel bent u er in 1 minuut.
La station de métro Liljeholmen se trouve à 3 minutes à pied ou à 1 minute de l'ascenseur Nybohovshiss, situé juste au coin de l'hôtel.

Binnen 2 km bent u bij Freizeitzentrum Neustift (een openbaar binnen- en buitenzwembad), een rodelbaan en de Elfer Lifte-kabelbaan. Tot en met 17 oktober 2014 is de Stubaier Super Card bij de prijs inbegrepen.
Vous rejoindrez le Freizeitzentrum Neustift, une piscine intérieure et extérieure publique ainsi qu'une piste de luge et le téléphérique Elfer Lifte à moins de 2 km. Du 22 mai au 11 octobre 2015, la carte Stubai Super est incluse dans le tarif.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Reggio nell'Emilia, neem dan een kijkje bij dit hotel. Albergo Delle Notarie biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan. Dit 4-sterren hotel in Reggio nell'Emilia biedt een lift aan.
L'hôtel Albergo Delle Notarie est situé dans le centre historique de Reggio Emilia, une agréable ville verdoyante, avec des trésors et des traditions gastronomiques.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Andere voorzieningen zijn een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Sur place, une gamme de services vous attend, parmi lesquels un ascenseur, un service de conciergerie et une laverie.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een wasserij.
Sur place, une gamme de services vous attend, parmi lesquels un service de nettoyage à sec, un ascenseur et une laverie.

Dit 4-sterren hotel in Rapallo biedt een lift aan. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en de spaservices, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
La propriété, qui dispose également d'un bar invitant, se trouve tout près de l'embarcadère des ferry pour Portofino, San Fruttoso, Porto Venere et les merveilleuses Cinq Terres, et constitue ainsi un choix idéal pour vos vacances dans le Nord de l'Italie.

Het meertalig personeel biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Plan je een meeting? dit hotel heeft een conferentiecentrum en een 24-uurs businesscentrum. In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, parasols voor strand/zwembad, een tuin en gratis fietsen.
L'accès Wifi est gratuit, profitez-en ! Cet hôtel accueille un centre de conférence et un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 pour vos événements professionnels. Des quotidiens gratuits sont distribués dans le hall tous les matins : ainsi, vous pouvez suivre toute l'actualité. Dans l'établissement sont proposés également un service de nettoyage à sec, un ascenseur, des parasols de plage, un jardin et des vélos gratuits.