Vertaling van "liefde bereid zijn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is sinds 1927 een charmante plek om te verblijven, waar u kunt genieten van heerlijke maaltijden, die met zorg en liefde bereid zijn.
Depuis 1927, notre hôtel est un lieu de villégiature exquis, avec de délicieux repas servis, préparés avec soin et amour par la famille propriétaire.

Al 4 generaties lang serveert het restaurant met liefde bereide, regionale gerechten en Oostenrijkse wijnen.
Celles-ci comportent en outre un parquet en bois clair et vous bénéficierez d'une vue superbe depuis votre lit. Depuis 4 générations, le restaurant sert des plats régionaux préparés avec amour et accompagnés de vins autrichiens.

U kunt zich verheugen op zonnige, fleurige kamers, een met liefde bereid ontbijt, eenvoudige en lekkere gerechten, en een ruime feestzaal.
Le Kulturhaus Felgeleben propose des chambres lumineuses et accueillantes. Il possède également une salle de bal spacieuse et sert un petit-déjeuner préparé avec soin.

Bovendien kunt u genieten van Japanse meergangen menu's, die met liefde zijn bereid en kunnen worden geserveerd op de kamer.
Des repas japonais délicatement préparés comprenant plusieurs plats peuvent être dégustés en chambre.