Vertaling van "lido is gunstig gelegen in hartje " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Lido is gunstig gelegen in hartje Genève, op 300 meter van de mooie oever van het Meer van Genève en van het centraal station Cornavin.
Offrant un emplacement privilégié au cœur de Genève, l'Hotel Lido se trouve à 300 mètres des rives du lac Léman et de la gare centrale de Cornavin.

Het Quality Hotel Gateway is gunstig gelegen in hartje Devonport, in het Central Business District, op slechts 10 minuten van de luchthaven van Devonport en op 6 minuten van de veerhaven.
Idéalement situé au cœur de Devonport et du quartier central des affaires, le Quality Hotel Gateway Inn Devonport se trouve à seulement 10 minutes de l'aéroport de Devonport et à 6 minutes du terminal des ferries.

Hotel Villa Edera is gunstig gelegen op het Venetiaanse Lido, slechts 250 meter van de voornaamste vaporetto-halte die u verbindt met Venetië en het San Marcoplein.
L'hôtel Villa Edera est situé sur le Lido de Venise, à seulement 250 mètres de la principale station de vaporetto qui vous relie à Venise et à la place Saint-Marc.

Hotel Lido Thassos is gunstig gelegen, op slechts 400 meter van het zandstrand van het oude centrum en 1 km van de grote nieuwe haven.
L'Hotel Lido Thassos bénéficie d'un emplacement pratique, à 400 mètres seulement de la plage de sable de la vieille ville et à 1 km du nouveau port principal.