Traduction de «lichtinval wordt elke » (Néerlandais → Français) :

In de ontbijtzaal met veel natuurlijke lichtinval wordt elke ochtend een stevig ontbijt aangeboden en thee en koffie zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner vous sera servi dans la lumineuse salle prévue à cet effet. Vous pourrez savourer gratuitement du thé et du café tout au long de la journée.

Elke kamer biedt veel natuurlijke lichtinval en beschikt over een eigen balkon en een televisie.
Chacune d'entre elles est baignée de lumière naturelle et équipée d'un balcon privé et d'une télévision.

Elk appartement heeft een wit interieur en kamerhoge ramen met veel natuurlijke lichtinval.
L'intérieur blanc des appartements réfléchit la lumière naturelle qui entre par les baies vitrées.

Elke kamer van het El Vino heeft veel natuurlijke lichtinval en gratis WiFi.
Baignée de lumière naturelle, chacune comprend également une connexion Wifi gratuite.

Elke goed ingerichte accommodatie biedt veel natuurlijke lichtinval.
Tous les logements bien meublés sont inondés de lumière.

De grote ramen in elke suite zorgen voor veel natuurlijke lichtinval.
Grâce à leurs grandes fenêtres, les suites sont baignées de lumière.

Elk appartement van Apartamentos Minerva Jupiter heeft een natuurlijke lichtinval, een woon/eetkamer, een slaapbank en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Chaque appartement lumineux du complexe Apartamentos Minerva Jupiter possède un coin salon/salle à manger pourvu d'un canapé-lit ainsi qu'une kitchenette dotée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Elke rookvrije bungalow van het Bayside heeft een traditionele Balinese inrichting en volop natuurlijke lichtinval.
Tous les bungalows non-fumeurs affichent une décoration balinaise traditionnelle et reçoivent beaucoup de lumière naturelle.

Elke ruime kamer is voorzien van natuurlijke lichtinval, high-tech entertainmentfaciliteiten, luxe meubels, een groot bureau en een grote eigen badkamer.
Baignée de lumière naturelle, chaque chambre spacieuse dispose d'installations de divertissement ultramodernes, d'un mobilier de luxe, d'un grand bureau de direction et d'une vaste salle de bains privative.

Elke kamer van het Chiqui heeft een mooie inrichting met een nautisch thema. De kamers bieden uitzicht op de zee en zijn voorzien van grote ramen met een natuurlijke lichtinval.
Toutes les chambres de l'Hotel Chiqui donnent sur la mer et affichent une décoration inspirée du thème marin. Elles sont dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.