Traduction de «lichte villa's hebben » (Néerlandais → Français) :

De lichte villa's hebben kamerhoge ramen en rustgevende interieurs met witte tinten.
Avec leurs grandes baies vitrées, les villas bénéficient d'intérieurs lumineux et reposants dans des tons blancs.

De lichte villa's hebben een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv, en een badkamer met een douche.
Chaque villa lumineuse dispose d'un salon avec un canapé et une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une douche.

De lichte villa's hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon of een dakterras met uitzicht op het zwembad, de bergen en de Kretenzische Zee.
Décorées avec goût, toutes les villas lumineuses et climatisées s'ouvrent sur un balcon ou un toit-terrasse avec vue sur la piscine, les montagnes et la mer de Crète.

De kamers van Villa Gina hebben een elegante sfeer, lichte kleuren en licht houten meubilair.
Les chambres présentent une atmosphère élégante, des couleurs douces et des meubles en bois clair.

De lichte en ruime appartementen van Villa Anna hebben een stijlvol interieur met lichte houten vloeren en moderne meubels.
Lumineux et spacieux, les appartements de la Villa Anna affichent des intérieurs élégants avec du parquet et un mobilier contemporain.

De lichte villa's van Villas Alicia hebben een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, beide met uitzicht op de tuin.
Les villas lumineuses sont dotées d'une chambre double et d'une chambre lits jumeaux, toutes deux avec vue sur le jardin.

De lichte en luchtige villa's hebben een woonkamer met satelliet-tv en een zithoek met een bank. Alle slaapkamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Les villas lumineuses et spacieuses comprennent un séjour doté d'une télévision par satellite et d'un coin salon avec un canapé. Toutes les chambres climatisées possèdent une salle de bains privative avec une douche.

De lichte villa's van het Sunshine hebben een woonkamer met een flatscreen-tv.
Les villas lumineuses du Sunshine comprennent un salon avec une télévision à écran plat.

De lichte kamers en appartementen van het Pension Villa Fortuna hebben een elegant interieur met massief houten meubels en pastelkleuren.
Décorées dans d'apaisants tons pastel, les chambres et appartements lumineux de la Pension Villa Fortuna présentent des intérieurs chic, aménagés avec du mobilier en bois massif.

De lichte villa's bevinden zich op een heuvel en hebben uitzicht op de golfbaan en de vallei in de verte.
Les villas lumineuses sont aménagées sur le flanc d'une colline et donnent sur le parcours de golf et la vallée au-delà.