Vertaling van "lichte kamers zijn ingericht in warme tinten " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers zijn ingericht in warme tinten en elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres lumineuses sont décorées dans des tons chaleureux. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

De lichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van een plafondventilator en een televisie.
Décorées dans des tons chauds, les chambres lumineuses possèdent un ventilateur au plafond et une télévision.

De lichte kamers zijn ingericht in warme tinten en volledig voorzien van vloerbedekking.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Inca Sunset sont entièrement pourvues de moquette et sont décorées dans des teintes chaudes.

Elke kamer is ingericht in warme tinten en heeft een lichte en comfortabele inrichting.
Décorées dans des tons chaleureux, elles sont lumineuses et confortablement meublées.

De kamers zijn licht, ruim en ingericht in warme tinten.
Décorées dans des tons chauds, les chambres sont lumineuses et spacieuses. Elles disposent de grandes fenêtres et de rideaux assortis.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme tinten rood en oranje en voorzien van een woonkamer met een bank en een tv. De kitchenette is uitgerust met een magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Décorés dans des tons chauds rouge et orange, les appartements lumineux comprennent un salon avec un canapé et une télévision, ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Les chambres climatisées de l'établissement affichent une décoration classique dans des tons chauds. Elles disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative comprenant une baignoire ou une douche ainsi qu'un sèche-cheveux.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Profitant du confort et de l'ambiance chaleureuse de notre nouvelle génération d'hôtels, le Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel vous propose 70 chambres qui offrent un espace à vivre lumineux, alliant la chaleur du bois et des textiles à la modernité des matériaux.

De lichte kamer zijn ingericht in moderne tinten en met stijlvolle meubels.
Décoré avec des couleurs contemporaines, l'établissement Das Spritzenhaus dispose de chambres lumineuses, dotées d'un mobilier élégant.