Traduction de «lichte kamers hebben grenen vloeren en witte » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers hebben grenen vloeren en witte muren.
Elles sont lumineuses et dotées de parquet en pin. Les murs sont peints en blanc.

De lichte kamers hebben houten vloeren of vloerbedekking en muren met pastelkleuren.
Lumineuses, elles sont ornées de parquet ou de moquette et de murs aux couleurs pastel.

De lichte kamers hebben houten vloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen ingang.
Les chambres lumineuses du Jaqui's Garden Guesthouse disposent de parquet, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'une entrée privée.

De lichte kamers hebben betegelde vloeren en grote ramen met uitzicht op de stad of op de zee.
Les chambres lumineuses sont revêtues de parquet et offrent une vue sur la ville ou sur la mer depuis leurs grandes fenêtres.

De ruime, lichte kamers hebben houten vloeren en een moderne badkamer.
Lumineuses et spacieuses, les chambres du Card International Hotel disposent de parquet et d'une salle de bains moderne.

De lichte kamers hebben houten vloeren met vloerverwarming.
Lumineuses, les chambres sont pourvues de parquet et du chauffage au sol.

Alle lichte kamers hebben hardhouten vloeren en sommige beschikken over een balkon.
Chaque chambre lumineuse est revêtue de parquet et certaines possèdent un balcon.

De lichte kamers hebben houten vloeren.
Toutes les chambres, lumineuses, sont dotées de parquet.

Alle lichte kamers van Celestino hebben marmeren vloeren en witte muren en zijn ingericht met lichtgekleurde materialen.
Toutes les chambres lumineuses de l'Hotel Casa Celestino possèdent des sols en marbre, des murs blancs et des matériaux aux couleurs claires.

De eenvoudige kamers van dit Parijse pension hebben grenen vloeren en een landelijke inrichting.
Les chambres simples de la maison d'hôtes sont également dotées de parquet en pin et sont décorées dans un style campagnard.