Traduction de «lichte heldere » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met lichte heldere kleuren en kunstwerken met het thema film.
Les chambres du Morelli sont décorées dans des couleurs vives, sur le thème du cinéma.

De kamers en appartementen van Gut Hügle Jugendzimmer hebben een lichte, heldere inrichting.
Toutes les chambres et les appartements du Gut Hügle Jugendzimmer sont décorés dans des tons clairs et lumineux.

Het restaurant biedt een ruime keuze in een lichte, heldere, moderne setting.
Le restaurant de l'hôtel propose un large choix de plats dans un cadre lumineux et moderne.

In de lichte, heldere en frisse inrichting wordt antiek gecombineerd met moderne voorzieningen.
Les antiquités côtoient les équipements modernes dans un décor lumineux et frais.

De uitnodigende kamers zijn smaakvol en comfortabel ingericht, met houten meubilair en lichte, heldere accenten.
Les chambres sont claires et lumineuses, soigneusement agencées avec des meubles en bois.

Bosch Duin biedt lichte studio's op slechts 1 km afstand van de kust van Den Helder.
Le Bosch Duin vous invite à séjourner dans des appartements lumineux situés à seulement 1 km de la côte du Helder.

Het lichte appartement heeft houten vloeren en meubelen in lichte en heldere tinten.
Cet appartement lumineux est doté de parquet et d'un mobilier en bois dans des tons clairs mais lumineux.

Alle appartementen kijken uit op zee en hebben een lichte uitstraling dankzij de grote ramen, de heldere kleuren en het lichte houten meubilair.
Bénéficiant d'une vue sur la mer, tous les appartements du Residence Piccadilly présentent une atmosphère lumineuse créée par les grandes fenêtres, les couleurs claires et le mobilier en bois clair.

De lichte kamers zijn ingericht in heldere kleuren en met licht-houten meubilair.
Les chambres sont lumineuses, décorées dans des tons blancs et dotées de meubles en bois clair.

De lichte kamers van het Tropicalis Hotel hebben een helder, wit interieur met elementen van licht hout en beddengoed met een tropisch thema.
Les chambres inondées de lumière du Tropicalis Hotel sont décorées dans des tons blancs lumineux avec des éléments en bois clair et une literie aux motifs tropicaux.